CONTROLEREGELING - vertaling in Engels

• control system
• control system applicable
• control arrangements
• control regime
• control scheme
• inspection scheme
• checking system
• monitoring
• inspection system
• control regulation
• inspection arrangements

Voorbeelden van het gebruik van Controleregeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ter vervanging van de aanduiding dat de produkten in overeenstemming zijn met de controleregeling.
replace the indication that products are covered by the inspection scheme.

De Republiek Finland beschikt over een termijn van drie jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag om de in dit hoofdstuk vastgestelde controleregeling in te voeren.
The Republic of Finland shall have a period of two years from the date of entry into force of the Accession Treaty to introduce the checking system provided for in this Chapter.

Verordening(EEG) 2847/1993 inzake een controleregeling voor het GVB;
Regulation(EEC) No 2847/1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy;

De verordening voorziet ook in een controleregeling voor marktdeelnemers die activiteiten aangaande de productie,
It also provides an inspection system for operators contracting out any of the activities of production,

Daarom stelt de Commissie een ingrijpende hervorming voor van de controleregeling waarop het GVB steunt.
Accordingly, the Commission proposes a substantial reform of the control system underpinning the CFP.

bijlage V bedoelde aanduiding dat de producten in overeenstemming zijn met de controleregeling;
Annex V that products have been subject to the inspection scheme;

nr. 2847/93 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid.
No. 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy.

De controleregeling dient door de lidstaten en de Commissie krachtig te worden
The control Regulation must be rigorously applied by all Member States

Het voorstel zal leiden tot een vereenvoudiging van de betrokken regelgeving en tot verbeteringen in de controleregeling.
The proposal will lead to simplification of the relevant legislation, together with improvements in the control system.

Voordat deze verordening van toepassing wordt, deelt de coördinerende autoriteit de bepalingen van de in lid 1 vermelde controleregeling mee aan de Commissie.
The coordinating authority shall communicate the provisions of the inspection system as referred to in paragraph 1 to the Commission before the application of this Regulation.

Wanneer voor de controleregeling verschillende instanties bevoegd zijn, stelt de lidstaat een regeling voor coördinatie in.
Where several bodies are responsible for the inspection arrangements, the Member State shall establish a system of coordination to this end.

voor het instellen van een effectieve en efficiënte controleregeling.
for putting in place an effective and efficient control system.

De Lid-Staten moeten een strenge controleregeling instellen om te garanderen dat de levensmiddelen met een„gecontroleerde specificiteit" aan de eisen van het betrokken produktdossier beantwoorden.
Member States must introduce stringent inspection arrangements to ensure that foodstuffs carrying a reference to their registered specific character comply with the product specification.

Niets verhindert evenwel de andere verkopers hun eigen controleregeling en kwaliteitszegel te creëren.
However, there is nothing to prevent other distributors from creating their own control system and seal of quality.

Dit krediet dient ter dekking van de door de lidstaten gedane uitgaven voor de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende toezicht- en controleregeling voor.
Remarks This appropriation is intended to cover expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy for.

De controleregeling zal de Japanse markt toegankelijker maken omdat de produkten dan niet meer behoeven te worden gecontroleerd bij invoer in Japan.
This controlling system will facilitate access to the Japanese market because it avoids the need for control upon import into Japan.

Overwegende dat moet worden voorzien in een passende controleregeling ten einde te verzekeren dat de certificeringsprocedure wordt nageleefd;
Whereas, to ensure compliance with the certification procedure, provision should be made for inspection in accordance with appropriate rules;

In de andere gevallen geldt dezelfde controleregeling als bedoeld sub c hierna,
In all other cases, the check shall be the same as described under(c)

Een onder de controleregeling van bijlage 1 bij de Conventie[en Verordening…] vallend aangroeiwerend systeem
An anti-fouling system controlled under Annex 1 to the Convention[and Regulation…]

Daarom zijn we voor maatregelen die de gaten in de controleregeling dichten, met name wat betreft de illegale,
We are therefore in favour of bridging gaps in the monitoring system, especially in relation to illegal,