CONTROLEREGELS - vertaling in Engels

• probes
• monitors
• control
• monitoring rules

Voorbeelden van het gebruik van Controleregels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

meer concreet op de controleregels inzake fusies.
merger control policies.

De meerjarenovereenkomst voor de financiering bevat de communautaire beheers- en controleregels in het kader van SAPARD voor de gehele looptijd van het programma, namelijk van 2000-2006.
The Multi-annual Financing Agreement lays down the Community management and control rules for SAPARD for the duration of the programme, namely 2000-2006.

vennoten zijn aan strikte controleregels onderworpen.
members are subject to stringent rules.

Navigeer naar"Instellingen","controleregels", selecteer een bepaalde controleregel, klik op"Geavanceerd", en wijzig de waarde van de User Agent veld door te klikken op de"Wijzig"button.
Navigate to"Manage","Probes", select a certain probe, click on"Advanced", and change the value of the User Agent field by clicking on"Edit.

huidige status van uw controleregels, statistieken van de performance van uw controleregels plus groepen, en de alert historie van uw controleregels.
This includes the current status of your monitors, statistics of the performance of your monitors and groups, and the alerts history of your monitors.

Voorstel voor een verordening(EEG) van de Raad met betrekking tot de toepassing van de economische voorschriften en controleregels van de Internationale Cacao overeenkomst van 1986(door de Commissie bij de Raad ingediend) 13.07.1987.
Proposal for a Council Regulation(EEC) on the implementation of the economic and control rules of the International Cocoa Agreement, 1986.

Het EESC verwelkomt dit besluit en alle voorgestelde controleregels, waarmee de belofte van efficiëntere programma's gestand wordt gedaan en wordt tegemoetgekomen aan
The EESC welcomes this decision and all the monitoring rules proposed, which are in line with the more efficient programmes announced earlier in the text

effectiviteit van de Europese controleregels inzake fusies door het onderzoeken van hun impact op(toekomstig)
effectiveness of European merger control regulation, by examing the impact on(future)

overheidsdiensten van de Gemeenschap; zij standaardiseert namelijk de inspectie‑ en controleregels(en voert geharmoniseerde sancties in)
public authorities by standardising the rules on inspection and control(including introducing harmonised sanctions),

De door de lidstaten ingediende jaarverslagen over de tenuitvoerlegging van de controleregels in het kader van het GVB zijn over het algemeen moeilijk te beoordelen, omdat een standaardformaat en een lijst van over te leggen gegevens ontbreken.
The annual reports provided by the Member States on how they have implemented the CFP control rules are generally difficult to assess due to the lack of both a standard format, and a list of information that must be included.

Voorts in naleving aan de wet en controleregels die aan hen worden opgelegd zijn zij verplicht om het hoogst mogelijke peil te volgen in het bepalen van hun uitgavepercentages om de gemeenschappelijke belangen van hun spelers veilig te stellen.
Moreover, in compliance to the law and auditing rules imposed to them they are obliged to follow the highest standard possible in determining their payout percentages to protect the common interests of their players.

daarom wordt het onvermijdelijk onderworpen aan harde beheers‑ en controleregels om de integriteit van de EU-begroting(lees: belastinggeld) te beschermen.
it is inevitably subject to tough management and control rules to protect the integrity of the EU budget, i.e. taxpayer's money.

Een vaartuig van een derde land dat is gemachtigd om in de wateren van de Unie te vissen, houdt zich aan de controleregels die van toepassing zijn op de visserijactiviteiten van vaartuigen van de Unie in de visserijzone waar het actief is.
A third country vessel authorised to fish in Union waters shall comply with the control rules governing the fishing activities of Union vessels in the fishing zone in which it operates.

te onderwerpen aan dezelfde democratische en juridische controleregels.
subject them to the same rules of democratic and jurisdictional control.

We moeten de controleregels versoepelen en toegankelijker maken voor de landbouwers.
The rules for checks must be simplified

ruime zin aan alle ondernemers van een sector toestemmings-, functionerings- of controleregels oplegt, is in beginsel niet aan te merken als een taak van algemeen economisch belang.
of functioning or of control on all the operators in a particular sector does not in principle mean that there is a mission involving the provision of a service of general economic interest.

functionerings- of controleregels oplegt, is in beginsel niet aan te merken als een taak van algemeen economisch belang zie in die zin arresten GVL/Commissie,
of functioning or of control on all the operators in a particular sector does not in principle mean that there is an SGEI mission see, to that effect,

om de definities, de controleregels en de codering van de variabelen aan te passen;
to adapt the definitions, the edits to be used and the codification of the variables, and to draw up the list of structural variables, the minimum sample size and the survey frequency.

Een Http-type controleregel controleert de uptime
An HTTP monitor type checks a website for uptime

Selecteer controleregel(s) of controleregelgroep(en), en periode-opties.
Select monitor(s) or monitor group(s), and period options.