Voorbeelden van het gebruik van Cordaid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kees brengt zijn jarenlange ervaring en trackrecord mee naar Cordaid in een periode van diepgaande veranderingen.
Kees will bring his longstanding experience and track record to Cordaid at a time of profound changes.Cordaid werkt hard om bloeiende gemeenschappen op te bouwen in het land,
With Cordaid, we have supported countless initiatives to build new,Zo denkt Cordaid's nieuwe investeringsmanager Laure Wessemius Chibrac erover.
That is the informed opinion of Cordaid's new director zegt Cordaid's politiek adviseur Paul van den Berg.
Mission Cordaid Microkrediet steunt ondernemers in verschillende ontwikkelingslanden.
Cordaid Microkrediet(CMK) supports entrepreneurs in several developing countries.Cordaid Paus:“Dit is geen religieuze oorlog”.
Cordaid Pope:“This is not a war between religions”.Cordaid gelooft dat er een stille helper in iedereen schuilt.
Cordaid believes there exists a silent helper in everyone.Cordaid EN Samen op weg met migranten en vluchtelingen.
Reachout- Share the journey with migrants and refugees.Cordaid accepteert dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden.
For this reason Cordaid cannot accept responsibility or liability for possible inaccuracies.Cordaid Paus:“Gastvrijheid groeit door geven en ontvangen”.
Cordaid Pope:“Hospitality grows from giving and receiving”.Wat kan je bij Cordaid verwachten?
What can you expect from Cordaid?Onze inzet vanuit Cordaid is daarin ondersteunend.
We from Cordaid are supporting that program.Intussen werken hulporganisaties als Cordaid tegen de klok.
Meanwhile, aid organizations like Cordaid are racing against time.Cordaid verwerkt persoonsgegevens in overeenstemming met de geldende privacywetgeving.
Cordaid processes personal data in accordance with the applicable privacy legislation.Cordaid Aleppo: hulp in een stad onder vuur.
Cordaid Aleppo: helping a city under siege.dacht Gerdien Seegers van Cordaid.
is what Gerdien Seegers of Cordaid thought.Hierdoor heeft Cordaid een uitgebreid netwerk van lokale partnerorganisaties opgebouwd.
As a result, Cordaid has built up extensive networks of local partner organizations.Op zichzelf een heel goede zaak, vindt Cordaid.
Cordaid considers this a very good development.Onlangs nog zijn Cordaid medewerkers om veiligheidsredenen geëvacueerd uit Zuid-Soedan.
Recently Cordaid staff had to be evacuated due to violent clashes in Juba, South Sudan.Meer weten over het werk van Cordaid in Zuid-Soedan?
Want to know more about the work of Cordaid in South Sudan?
