CORRECTIEMECHANISMEN - vertaling in Engels

• correction mechanisms
• corrective mechanisms
• adjustment mechanisms

Voorbeelden van het gebruik van Correctiemechanismen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

invoering van nieuwe eigen middelen en hervorming van de correctiemechanismen.
the introduction of new own resources and the reform of correction mechanisms.

De controle van de Rekenkamer is al meerdere jaren gericht op de vraag hoe de Commissie haar toezichthoudende rol uitvoert en hoe zij deze correctiemechanismen hanteert.
For several years the Court's audit has focused on how the Commission executes its supervisory role and how it applies these corrective mechanisms.

invoering van nieuwe eigen middelen en hervorming van de correctiemechanismen.
the introduction of new own resources and the reform of correction mechanisms.

De Commissie stelt daarom voor vanaf 1 januari 2014 een nieuw systeem van forfaitaire bedragen in te voeren ter vervanging van alle bestaande correctiemechanismen.
The Commission therefore proposes a new system of lump sums to replace all pre-existing correction mechanisms as of 1 January 2014.

meerjarig financieel kader en andere hervormingen van het eigenmiddelenstelsel zullen bepalen of correctiemechanismen in de toekomst gerechtvaardigd zijn.
other reforms of the own resources system will determine whether correction mechanisms are justified in the future.

Ik hoop dat alle lidstaten hun inspanningen zullen opdrijven om hun detectie- en correctiemechanismen te verbeteren.
I hope that all Member States will make more effort to improve their mechanisms for detecting and rectifying errors.

De Commissie moet daarna procedures voor de goedkeuring van de rekeningen of financiële correctiemechanismen toepassen die haar in staat stellen om de eindverantwoordelijkheid op zich te nemen voor de uitvoering van de begroting onder gedeeld beheer.
The Commission has then to apply clearance-of-accounts procedures or financial correction mechanisms which enable it to assume final responsibility for the implementation of the budget under shared management.

Daartoe moet speciaal worden benadrukt dat het noodzakelijk is om bij de toewijzing van middelen correctiemechanismen in te voeren waarmee ervoor gezorgd kan worden dat meer steun en beurzen bij minder kapitaalkrachtigen terechtkomen.
Particular emphasis should be placed on the need to introduce corrective mechanisms in the allocation of resources, to ensure that those with lower incomes are guaranteed higher levels of assistance and grants.

nieuwe correctiemechanismen, en nieuwe gegevenselementen om de interne consistentie en de verwijzingen in de rapporten te verbeteren.
new correction mechanisms, and new data elements to improve internal consistency and referencing of reports;

De Commissie onderzoekt op het ogenblik de invoering van"correctiemechanismen" in het kader van het onderzoek naar de horizontale criteria die op belangrijke steungevallen moeten worden toegepast zie punt 32.
The introduction of corrective mechanisms is currently being examined by the Commission as part of theexamination of the horizontal criteria to be applied in the largest cases of aid see point 32.

degelijke verankerde automatische correctiemechanismen genoodzaakt om de uitbetaalde openbare pensioenen te verlagen.
well-anchored automatic adjustment mechanisms were compelled to reduce public pensions in payment.

Indien betrouwbare informatie beschikbaar is over het effect van correctiemechanismen in het verleden, is het in beginsel wellicht mogelijk een schatting te maken van de ver wachte effecten van de toepassing van dezelfde mechanismen in de toekomst.
In principle, if reliable information is available about the effect of corrective mechanisms in the past, it might be possible to estimate the likely effects of applying the same mechanisms in the future.

de nationale mededingingsautoriteiten is gebaseerd op de toepassing van de omzetdrempels die in artikel 1 worden genoemd5, en omvat drie correctiemechanismen.
the NCAs is based on the application of the turnover thresholds set out in Article 15 and includes three corrective mechanisms.

in samenhang met de beschikbare correctiemechanismen, een geschikt instrument om de bevoegdheid te verdelen.
considered in conjunction with the available corrective mechanisms, operate in a satisfactory way in allocating jurisdiction.

langetermijnoplossingen voor de eigen middelen van de Unie, correctiemechanismen die bedoeld zijn om het interne evenwicht van de begroting verbeteren.
long-term solutions on the Union's own resources, corrective mechanisms designed to improve the internal balance of the budget.

Parallel met de ontwikkeling van de samenstelling van de eigen middelen werd een aantal correctiemechanismen ingevoerd op basis van de beginselen die op de Europese Top van Fontainebleau in juni 1984 zijn vastgesteld.
In parallel to the evolution in the composition of own resources, a number of correction mechanisms were introduced based on principles set out at the Fontainebleau European Summit in June 1984.

opneming van het toenemende aantal correctiemechanismen.
incorporating the increasing number of correcting mechanisms.

onvoldoende fair is- met name wat de correctiemechanismen betreft, en overdreven afhankelijk is van middelen die door de lidstaten als zoveel mogelijk te drukken uitgaven worden beschouwd.
lacking fairness- notably with regard to corrections- and relying excessively on resources which are perceived as expenditures to be minimized by the Member States.

flexibiliteit van de markt in het geval van een asymmetrische schok correctiemechanismen van doorslaggevend belang zijn.
flexibility are a crucial adjustment mechanism in the case of asymmetric shocks.

de grondwet verankerde begrotingsregel, met inbegrip van toezichts- en correctiemechanismen, in overeenstemming met de recente wijzigingen van het governancekader voor het eurogebied.
including monitoring and corrective mechanisms, in line with recent changes to the euro area governance framework.