COTELLIC - vertaling in Engels

• cotellic

Voorbeelden van het gebruik van Cotellic in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens de behandeling met Cotellic moet gelijktijdig gebruik van sterke CYP3A-remmers worden vermeden.
Concurrent use of strong CYP3A inhibitors during treatment with Cotellic should be avoided.

Er is geen bewijs voor het optreden van lichtgevoeligheid bij Cotellic als monotherapie.
No evidence of phototoxicity was observed with Cotellic as a single agent.

Cotellic filmomhulde tabletten zijn witte,
Cotellic film-coated tablets are white,

dat wordt gebruikt in combinatie met Cotellic.
which is used in combination with Cotellic.

Het is belangrijk om Cotellic te blijven innemen zolang als uw arts dit voorschrijft.
It is important to keep taking Cotellic for as long as your doctor prescribes it.

Dit moet omdat Cotellic invloed kan hebben op de werking van sommige andere geneesmiddelen.
This is because Cotellic can affect the way some other medicines work.

Cotellic kan oogproblemen veroorzaken zie ook‘Oogproblemen/verminderd gezichtsvermogen' in rubriek 4.
Cotellic can cause eye problems see also“Eye(vision) problems” in Section 4.

Cotellic kan de hoeveelheid van een aantal leverenzymen in uw bloed verhogen tijdens de behandeling.
Cotellic can increase the amount of some liver enzymes in your blood during treatment.

Cotellic heeft geringe invloed op de rijvaardigheid
Cotellic has minor influence on the ability to drive

Er zijn zeer beperkte gegevens beschikbaar voor Cotellic bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie.
There are minimal data for Cotellic in patients with severe renal impairment.

Tabel 3 Bijwerkingen bij patiënten die behandeld werden met Cotellic in combinatie met vemurafenib in onderzoek GO28141.
Table 3 Adverse drug reactions in patients treated with Cotellic in combination with vemurafenib in Study GO28141.

ernstige diarree werden gemeld bij patiënten die behandeld werden met Cotellic.
serious diarrhoea have been reported in patients treated with Cotellic.

2-afwijkingen van de leverfunctiewaarden moeten Cotellic en vemurafenib worden gehandhaafd volgens de voorgeschreven dosering.
2 liver laboratory abnormalities, Cotellic and vemurafenib should be continued at the prescribed dose.

Daling van LVEF ten opzichte van baseline werd gemeld bij patiënten die Cotellic kregen zie rubriek 4.4.
Decrease in LVEF from baseline has been reported in patients receiving Cotellic see section 4.4.

Cotellic kan de hoeveelheid bloed verlagen die door uw hart wordt rondgepompt zie ook‘Hartproblemen' in rubriek 4.
Cotellic can lower the amount of blood pumped by your heart see also“Heart problems” in Section 4.

Als graad ≥ 3 diarree terugkeert moeten de doseringen van Cotellic en vemurafenib worden verlaagd zie rubriek 4.2.
If Grade≥3 diarrhoea recurs, the dose of Cotellic and vemurafenib should be reduced see section 4.2.

De dosering van Cotellic en/of vemurafenib kan ofwel tijdelijk worden onderbroken en/of verlaagd, zoals klinisch geïndiceerd.
The dose of Cotellic and/or vemurafenib may be either temporarily interrupted and/or reduced as clinically indicated.

Het definitief staken van de behandeling met Cotellic moet worden overwogen als cardiale symptomen worden toegeschreven aan Cotellic en deze niet verbeteren na tijdelijke onderbreking.
Permanent discontinuation of Cotellic treatment should be considered if cardiac symptoms are attributed to Cotellic and do not improve after temporary interruption.

De veiligheid van Cotellic in combinatie met vemurafenib is tevens onderzocht bij 129 patiënten met gevorderd BRAF V600-gemuteerd melanoom in onderzoek NO25395.
The safety of Cotellic in combination with vemurafenib has also been evaluated in 129 patients with advanced BRAF V600 mutated melanoma in Study NO25395.

Cotellic 60 mg eenmaal daags op dag 1-21 van elke 28-daagse behandelingscyclus en 960 mg vemurafenib
Cotellic 60 mg once daily on Days 1-21 of each 28-day treatment cycle