COTELLIC - vertaling in Nederlands

• cotellic

Voorbeelden van het gebruik van Cotellic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The median estimate for investigator-assessed PFS was 9.9 months for the Cotellic plus vemurafenib arm vs.
De geschatte mediane PFS beoordeeld door de onderzoeker was 9, 9 maanden voor de behandelarm met Cotellic plus vemurafenib vs.

Grade 2(intolerable) or Grade≥3 acneiform rash: General dose modification recommendations in Table 1 for Cotellic should be followed.
Graad 2(ondraaglijk) of graad ≥ 3 acnevormige uitslag: De algemene aanbevelingen voor doseringsaanpassingen voor Cotellic in tabel 1 moeten worden gevolgd.

maculopapular rash: Cotellic dosing can be continued without modification if clinically indicated.
de dosering van Cotellic kan ongewijzigd worden gehandhaafd, indien klinisch geïndiceerd.

Vemurafenib dosing can be continued when Cotellic treatment is modified if clinically indicated.
De dosering van vemurafenib kan worden gehandhaafd als de behandeling met Cotellic wordt aangepast indien klinisch geïndiceerd.

If you take more Cotellic than you should, talk to a doctor straight away.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u te veel Cotellic heeft ingenomen.

adding Cotellic to vemurafenib was more effective than adding placebo to vemurafenib:
placebo met vemurafenib: bij patiënten die Cotellic toegediend kregen, duurde het gemiddeld 12, 3 maanden voordat de ziekte verergerde,

Cotellic treatment and vemurafenib treatment should be discontinued if liver laboratory abnormalities do not resolve to Grade≤1 within 4 weeks or if Grade 4 liver laboratory abnormalities recur after initial improvement.
De behandeling met Cotellic en vemurafenib moet worden gestaakt als afwijkingen van de leverfunctiewaarden niet binnen 4 weken verbeteren tot graad ≤ 1, of als graad 4-afwijkingen van de leverfunctiewaarden terugkeren na aanvankelijke verbetering.

Asymptomatic increases in blood CPK levels were observed with a higher frequency in the Cotellic plus vemurafenib arm vs placebo plus vemurafenib arm in Study GO28141 see section 4.2.
Asymptomatisch verhoogde CPK-waarden in het bloed werden met een hogere frequentie waargenomen in de behandelarm met Cotellic plus vemurafenib vs. behandelarm met placebo plus vemurafenib in onderzoek GO28141 zie rubriek 4.2.

How Cotellic works?
Hoe werkt Cotellic?

How does Cotellic work?
Hoe werkt Cotellic?

Cotellic can lower the amount of blood pumped by your heart.
Cotellic kan de hoeveelheid bloed verlagen die door uw hart wordt rondgepompt.

Cotellic with food and drink?
Waarop moet u letten met eten en drinken?

Cotellic is an anti-cancer medicine that contains the active substance cobimetinib.
Cotellic is een antikankergeneesmiddel dat de werkzame stof cobimetinib bevat.

Grade 3: Cotellic should be continued at the prescribed dose.
Graad 3: Cotellic moet worden gehandhaafd volgens de voorgeschreven dosering.

Cotellic has minor influence on the ability to drive
Cotellic heeft geringe invloed op de rijvaardigheid

Rash events may occur with either Cotellic or vemurafenib treatment.
Uitslag kan zowel met Cotellic- als vemurafenib-behandeling voorkomen.

There are minimal data for Cotellic in patients with severe renal impairment.
Er zijn zeer beperkte gegevens beschikbaar voor Cotellic bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie.

No evidence of phototoxicity was observed with Cotellic as a single agent.
Er is geen bewijs voor het optreden van lichtgevoeligheid bij Cotellic als monotherapie.

The effects of Cotellic in people younger than 18 years old are not known.
De effecten van Cotellic bij mensen jonger dan 18 jaar zijn niet bekend.

This is because Cotellic can affect the way some other medicines work.
Dit moet omdat Cotellic invloed kan hebben op de werking van sommige andere geneesmiddelen.