CRASHSITE - vertaling in Engels

• crash site

Voorbeelden van het gebruik van Crashsite in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Over de crashsite. Meneer de President,
Over the crash site. Mr. President,

Waarom moesten“onze”“good guys” per se de crashsite veroveren?
Why did"our""good guys" necessarily have to conquer the crash site?

Zoals ze zeggen, zij zijn de eersten op de crashsite.
They're the first on the scene of the accident.

Dat zijn satellietbeelden van de crashsite Ik probeer een overzicht te maken.
It's satellite imagery of the crash site. I'm trying to get an overview.

We zijn op de crashsite beboste, grote coniferen.
We are at the crash site… wooded, large conifers.

We zijn op de crashsite beboste, grote coniferen.
We are at the crash site… a canyon, steep sides.

Razor 11 op weg naar de crashsite. Zijn nog 5 minuten verwijderd van interventieteam.
Razor 11 en route to crash site, five mikes out, rejoining QRf.

Ze zijn van plan naar de crashsite terug te keren om te proberen het dagboek te vinden.
They are heading back to the Swordfish crash site to look for the diary.

Of het dichtbij genoeg is zodat de drones in de buurt zijn. Ik loop de berg op, om te kijken of ik de crashsite kan zien.
I will go up the mountain, see if it's close enough that the drones are gonna be on us. see if I can get eyes on that crash site.

Gebruik makend van hotelreserveringen, maakte een verdachtenlijst van elke buitenstaander binnen de crashsite van 160 km, creditcard transacties en mobiele torengegevens.
That day in Miami, so Dash made a suspect list of every out-of-towner within 100 miles of the crash site using hotel reservations,

Helaas, leken zijn de eersten die op een crashsite aankomen, en interfereren vaak met de activiteiten van ambulancepersoneel.
Unfortunately, laypeople are the first to arrive at a crash site, and often interfere with the activities of ambulance personnel.

het gebied lagen of dat ze er later door derden zijn achtergelaten. De crashsite was immers niet afgezet voor forensisch onderzoek.
had not been in the area prior to the crash, and that they had not been placed there by third parties after the crash.

sprak met getuigen op de crashsite en onderzocht de gespinde mediaberichtgeving erover in het Westen,
spoke with witnesses at the crash site and investigated the spinned media coverage in the West,

UNIT heeft de crashsite van het ruimtetuig geïsoleerd.
UNIT have isolated the spacecraft crash site.

We moeten de crashsite zien en de situatie bekijken.
We need to see the crash site and get eyes on the situation.

De crashsite staat op het punt te worden overvallen door Taliban.
The crash site is about to be overrun by Taliban.

Zowel van MH370 en MH017 op de crashsite.
Both from MH370 and MH017 on the crash site.

Luchtfoto van de crashsite.
Photograph of the crash site.

Het was duidelijk dat andere mensen dan onderzoekers toegang hadden tot de crashsite.
It was clear that persons other than the investigators had access to the crash site.

Het plan was om Delle Sayah op de crashsite te ontmoeten.
The plan was to meet Delle Seyah at the crash site.