CULMINEREND - vertaling in Engels

• culminating

Voorbeelden van het gebruik van Culminerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De tumor resulteerde in diabetes insipidus wat hyponatremia veroorzaakte en culmineerde in een aanval.
The tumor resulted in diabetes insipidous, causing hypernatremia and culminating in a seizure.

Thea en Ryan's buffet bruiloftsfeest culmineerde met een tweelaagse wortel caress cake.
Thea and Ryan's buffet wedding feast culminated with a two-layer carrot caress cake.

Zulk een wereld staat op de drempel van een grote, culminerende intellectuele ontwikkeling.
Such a world stands on the eve of a great and culminating intellectual development.

Deze ontwikkeling culmineerde rechtstreeks in het moderne kerkelijke huwelijk.
And this movement culminated directly in modern church weddings.

Dit culmineerde in 1988 in een eerste professionele fotoreportage voor De Groene Amsterdammer.
In 1988 this culminated in his first professional photoreportage for De Groene Amsterdammer.

Dit culmineerde in de weerwolf-ideeën over identificatie met dieren.
This culminated in the werewolf ideas of animal identification.

passie die volgden, culmineerden op Woodstock.
passion that followed, culminated at Woodstock.

Claudia Böhm overwon een crisis die culmineerde in paniekaanvallen.
Claudia Böhm overcame a crisis that culminated in panic attacks.

De noodzaak van onafhankelijke studie culmineert in de dissertatie geschreven in de zomer.
The necessity of independent study culminates in the dissertation written in the summer.

Dit culmineert in de weergave van Bridgestone's DriveGuard
This culminates in the display of Bridgestone's DriveGuard

Deze ontwikkeling culmineert in La Traviata.
This development culminates in La Traviata.

Alles culmineert in het opnemen van uw winst!
It all culminates in withdrawing your winnings!

Het culmineert hoop, wachten eeuwenlang het volk van Israël.
It culminates hope, waiting for centuries the people of Israel.

Alles culmineert in de intrekking van uw chips!
It all culminates in withdrawing your chips!

In het dierenrijk culmineert de goddelijke geest dus in onvolmaaktheid.
In the animal kingdom the divine spirit culminates in imperfection.

En het seizoen culmineert in een tweede ronde van bloedvergieten.
And that little season culminates in a second round of bloodshed.

Het programma culmineert in de Scene Study Showcase voor uitgenodigde doelgroepen.
The program culminates with the Scene Study Showcase for invited audiences.

Het begint in het dierenrijk en culmineert daar in zijn lichttoestand.
It begins in the animal kingdom and reaches its culmination in light there.

In dit stadium van fonemisch horen culmineert haar ontwikkeling.
At this stage of phonemic hearing culminates its development.

Deze waanzin culmineerde op de dag van vertrek,
This insanity culminated on the day of departure,