DAG VAN UW - vertaling in Engels

• day of your

Voorbeelden van het gebruik van Dag van uw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Herbeleef de mooiste dag van uw leven, altijd,
Relive the most beautiful day in your life any time,

Op den dag van uw offeren, en des anderen daags,
In the day of your sacrificing it is eaten,

wijnmakerijen die u bezoekt variëren afhankelijk van de dag van uw tour.
wineries visited will vary according to the day of your tour.

Wanneer u normaalgesproken contactlenzen draagt, gelieve die de dag van uw bezoek uit te laten.
If you wear contact lenses, do not wear them on the day of your consultation.

Het spijt me u te zeggen dat het vandaag de dag van uw uitzetting is.
Um, today is the day of your eviction, I'm afraid to say.

De toepasselijke algemene voorwaarden zijn de voorwaarden die gelden op de dag van uw onlinebestelling.
The general terms and conditions applicable to you are those in force on the date of your online order.

dagen zal het gebed van de heilige voor het aangezicht van de Heer zijn,"> en voor u komt de dag van uw oordeel.
days, the prayer of the Holy will be in front of the Lord, and"> for you will come the days of your judgment.

Ieder van hen zal vrezen voor zijn leven op de dag van uw val.
every man for his own life, in the day of thy fall.

gij uit Egypteland uitgetogen); opdat gij gedenkt aan den dag van uw uittrekken uit Egypteland,
that thou mayst remember the day of thy coming out of Egypt,

heeft ook uwe tenten van dierenhuiden voorzien, die licht zijn, om op den dag van uw vertrek naar andere plaatsen overgebracht te worden,
He has given you tents of the skins of cattle which you find light to carry on the day of your march and on the day of your halting, and of their wool

In het geval als u afwezig bent voor een dag van uw werk en in dat scenario
In case if you are absent for a day from your work and in that scenario if your boss

zult gij geloven op de dag van uw bezoeking- zie, wanneer de Heer komt,
will ye believe in the day of your visitation-behold, when the Lord shall come,

En dit zijn de dagen van uw knecht Mozes Gerechtigheid wordt hersteld.
And these are the days of your servant Moses Righteousness being restored.

Vertrouw Hem al de dagen van uw leven!
Trust Him all the days of your life!

Voor alle dagen van uw leven?
For all the days of your life?

We onthouden de dagen van uw verblijf.
We do remember the days of your stay.

De dagen van uw bezoeken hoeven niet opeenvolgend te zijn.
The days of your visits on these passes do not need to be consecutive.

effectieve garantie verwijdering binnen drie dagen van uw kat haarballen.
effective guarantee removal within three days of your cat hairballs.

Weest awijs in de dagen van uw proeftijd;
Be awise in the days of your bprobation;

Ontbijt items voorzien voor de eerste paar dagen van uw verblijf.
Breakfast items provided for the first few days of your stay.