DANS IK - vertaling in Engels

• i dance

Voorbeelden van het gebruik van Dans ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ooit dans ik op jouw bruiloft, Lily.
Someday, I will be dancing at your wedding, Lily.

Hier dans ik op een paal.
This is me dancing on a pole.

Volgende keer dans ik met jou.
I will dance with you next time.

Waarom dans ik met jou?
Why am I dancing with you?

Misschien dans ik je onder de tafel.
Maybe I will dance you under the table.

Dus dans ik mijn hele zomervakantie?
So I would be dancing my whole summer vacation?

Vanavond dans ik.
I shall dance tonight.

Hoe lang dans ik al met je?
How long have I been dancing with you?

Dans ik zo slecht?
Was my dancing that bad?

Door het bier dans ik makkelijker, maar lopen niet.
Beer helps me dance, it doesn't help me run.

Dans ik goed?
Do I dance well?

Dan dans ik voor je.
And then… and then I will dance for you.

Nu dans ik en draai ik in de rondte!
And now I'm dancing and twirling around!

Dans ik op onze trouwdag. Omdat… je me genas.
I will dance at our wedding. Because you fixed me.

Dans ik niet beter?
Don't you think I'm dancing better?

Vanavond dans ik met jou.
I will dance with you tonight.

Dans ik alsof het mijn laatste ballet is.
I will dance it like it's the last ballet I will ever do.

Op een dag dans ik met hem.
One day, I would dance with that man.

Met wie dans ik?
Who am I dancing with?

Vandaag dans ik.
Today I will be dancing.