DARK AGE - vertaling in Engels

• dark age

Voorbeelden van het gebruik van Dark age in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gitarist Jörn Schubert en drummer André Schumann kennen we bijvoorbeeld van Dark Age en bassist Dirk Schlächter kennen we van Gamma Ray.
Guitarist Jörn Schubert and drummer André Schumann, for example, are known from Dark Age and bassist Dirk Schlächter is a member of German heroes Gamma Ray.

de CD re-release uit 2007 van het album'New Dark Age.
on the 2007 CD reissue of'New Dark Age.

Vera: Dark Age is zo'n naam die je meteen bekend in de oren klinkt,
Vera: Dark Age is a name that immediately sounds familiar,

Voor het instrumentale gedeelte heeft hij beroep gedaan op gitarist Eike Freese(Dark Age), bassist Alexander Dietz(Heaven Shall Burn) en drummer Daniel Wilding o.a.
For the instrumental part of the record Kai has gotten help from guitarist Eike Freese(Dark Age), bassist Alexander Dietz(Heaven Shall Burn) and drummer Daniel Wilding a.o.

Dat kan het uit Hamburg afkomstige Dark Age ons voorleggen wanneer het zevende album 'A Matter Of Trust' uitkomt
That's what Hamburg based Dark Age can present us preceding this seventh album'A Matter Of Trust',

bombastisch gedoe in black metal en Dawn Of A Dark Age gaat daar helemaal geen verandering in brengen.
bombastic crap in black metal and Dawn Of A Dark Age are not going to change this fact.

Laat ons dit nieuwe geluid van Dark Age een amalgaam van hun kunnen noemen waar iedereen wel fijne momenten zal beleven, maar niemand zich speciaal aangesproken zal voelen.
Let us call this new sound of Dark Age a kind of amalgamation of their skilfulness in which everybody will find moments of glory, but nobody will find ultimate satisfaction.

Het betreft hier versies van de nummers'Only The Strong' en'The Sleeping Tyrant'. Het laatstgenoemde nummer vond zijn weg uiteindelijk op het studio album'New Dark Age.
So these two tracks are'Only The Strong' and'The Sleeping Tyrant', the latter eventually finding its way onto the studio album'New Dark Age.

samen met Eike Freese(Dark Age) en zijn Chameleon studio in Hamburg.
together with Eike Freese(Dark Age) and his Chameleon Studios in Hamburg.

en'New Dark Age'(1998) heeft het Engelse Solstice sinds jaren een ware,
and'New Dark Age'(1998), UK based Solstice achieved a true, respected cult status

Verder echter moet ik besluiten dat Dark Age zijn ziel verkocht heeft aan het moderne grut dat vast een circle pit vormt tijdens'Underneath These Burdens' of eender welk ander nummer.
Furthermore Dark Age seems to have sold its soul to the modern age sounds, with the intention to create circle pits during'Underneath These Burdens' or any other song.

New Dark Age'- de andere compositie van eigen hand- maakt dat weer ruimschoots goed,
New Dark Age'- the other self-written composition- makes up for that, because this is a track where all

Hun eerste EP,'Dark Age Digital' verscheen in 2005,
Their first EP,'Dark Age Digital' appeared in 2005,

Dark Age Digital' is zeker geen slecht product,
Dark Age Digital' is, especially for a debut,

Eike Freese(Dark Age), brandde af.
Eike Freese(Dark Age), burned down.

je vindt een live-versie terug van het nummer'Cimmerian Codex' van het album'New Dark Age', de songs'Bloodfeud' en 'Aequinoctium II' die nooit eerder zijn uitgebracht.
as you will find tracks like'Cimmerian Codex' from the album'New Dark Age' but more importantly the songs'Bloodfued' and'Aequinoctium II' that were never released before.

Hun nieuwe album heet simpelweg"Dark Age" en ondanks dat ik nog nooit eerder echt aandachtig muziek van deze band hoorde,
Their new album is called"Dark Age", and although I have never heard any of their earlier material, it is clear

Voor hen die Dark Age kennen en waarderen van hun meest recente album zal dit'Minus Exitus' dan ook een feest der herkenning zijn aangezien ook dit album weer vol staat met de melodieuze death
For those who know and appreciate Dark Age of their most recent album(s), this'Minus Exitus' will be a feast of recognition as this album again is full of the melodic death and thrash we came to know the band for

Hoose uw zijde, Dark Age Vs. middeleeuwse leeftijd.
Hoose your side, Dark Age Vs. Medieval Age..

Dark Age durft het zelfs aan om Ozzy's"Suicide Solution" te coveren.
Dark Age even recorded an Ozzy cover with"Suicide Solution.