DARMFUNCTIE - vertaling in Engels

• bowel function
• intestinal function
• gut function

Voorbeelden van het gebruik van Darmfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het behoud van een gezonde darmfunctie en normale spijsvertering.
The preservation of a healthy intestinal function and normal digestive system.

Goed voor maag- en darmfunctie.
Good for stomach and intestinal function.

Een lage bloedsuikerspiegel kan een positief effect hebben op de darmfunctie.
Low blood sugar can have a positive effect on bowel function.

verbetert de darmfunctie.
improves bowel function.

herstelt ook de darmfunctie.
also restores bowel function.

Verstoring van de darmfunctie kan leiden tot ontlastingsincontinentie
Disrupting the bowel functions can lead to fecal incontinence

Gerst is ook een uitstekende regulator van de darmfunctie en lost verstopping op.
Barley is also an extraordinary regulator of the intestinal functions and relieves from constipation.

Door de aantasting van de darmflora kan ook de darmfunctie negatief beïnvloed worden.
The alteration of the intestinal flora can also have a detrimental effect on bowel function.

Het herstelt niet alleen de darmfunctie, maar versnelt ook de groei van nuttige micro-organismen.
It not only restores bowel function, but also accelerates the growth of beneficial microorganisms.

Het draagt bij aan een normale darmfunctie en stoelgang en helpt het bloedsuikergehalte te normaliseren.
It contributes to a normal intestinal function and helps to normalise blood sugar levels.

is het belangrijk om een goede darmfunctie te behouden om geen prestatie-hit te krijgen.
it is important to maintain good bowel function to get no performance hit.

Het verbetert de darmfunctie, omdat het de rijkste bron van vezels is aanzienlijk meer dan in vers fruit.
It improves intestinal function, as it is the richest source of fiber significantly more than in fresh fruit.

werden een verbeterde darmfunctie en geringere vatbaarheid voor infectie vastgesteld.
improved gut function and reduced susceptibility to infection were demonstrated.

normalisering van de darmfunctie en verbetering van de stofwisseling.
normalization of intestinal function and improvement of metabolism.

de bloeddruk verlaagt en de darmfunctie verbetert.
blood pressure and improves the intestinal function.

de voedingsvezels zijn goed voor een normale darmfunctie.
the dietary fibres are good for normal intestinal function.

Monitoring van de darmfunctie en van ontstekingsreacties door biomimetische sensoren op basis van moleculair ingeprente polymeren  R-4898.
Monitoring of gut functions and inflammation processes with biomimetic sensors based on molecularly imprinted polymers  R-4898.

Dit kan vervolgens invloed op de normale darmfunctie, waardoor dunne ontlasting en gewichtsverlies.
This can then affect the normal intestinal functions, causing loose stools and weight loss.

zonder abdominale zwellingen of een stoornis van de darmfunctie tot gevolg.
without resulting in abdominal swelling or the disruption of intestinal functioning.

helpen het metabolisme in uw lichaam te versnellen en uw darmfuncties te behouden.
help speed up your body's metabolism and maintain your intestinal functions.