DAT AFVAL - vertaling in Engels

• that waste
• that garbage
• that trash
• that rubbish

Voorbeelden van het gebruik van Dat afval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niemand eet dat afval behalve jij, omdat je ertussen leeft.
Nobody gonna eat that dirt but you, devil,'cause you live in it.

Niko, al dat afval botst totaal met ons decor.
Niko, all this garbage totally clashes with our decor.

Al dat afval valt.
All this garbage is falling.

Dat afval wordt meestal verwerkt in arme gemeenschappen.
And where is this waste handled? Usually in poor communities.

Met al dat afval rond je?
With all this garbage around you?

Met al dat afval om je heen?
With all this garbage around you?

Dat afval is ingedeeld als UN 3291.
This waste is classified as UN 3291 type waste..

ook zeezoogdieren geraken in dat afval verstrikt en verdrinken.
marine mammals get caught in this waste and drown.

Zoals je nog grapjes maakte voordat je de strijd aanbond… met dat afval.
The way you paused to make a witticism before doing battle with that Scrap.

Het is beter gevend te sterven, toon dat afval de weg.
It is better to die giving show that to waste away.

We willen je uit dat afval.
We want to get you out of that junker.

De EU-wetgeving voor afval tracht ervoor te zorgen dat afval wordt behandeld zonder het milieu
The EU legislation on waste aims to ensure that waste is treated without endangering the environment

Door te waarborgen dat afval wordt gerecycled
By ensuring that waste is recycled

het m'n leven redde. maar toen ik lande in al dat afval.
when I landed in all that garbage.

Gezien het bad dat ik nam in dat afval, kan ik je zeggen dat er nog genoeg is.
Well, having taken a bath in that waste, i can tell you that there's still plenty.

Jij liet me mijn evenwicht verliezen, besefte ik dat het m'n leven redde. maar toen ik lande in al dat afval.
I realized it saved my life. but when I landed in all that garbage, You made me lose my balance.

Speciale instructiestickers op de afvalbakken attenderen de reiziger erop dat afval wordt gescheiden op het station.
Special instructional stickers on waste bins inform the traveller that waste is being separated at the station.

van het gouden kalf, de aardse troep op dat afval eiland.
that earthly trash on that garbage island.- Amen!- Instead of worshippin.

er nog genoeg is. Gezien het bad dat ik nam in dat afval.
that there's still plenty. Well, having taken a bath in that waste.

de aardse troep op dat afval eiland.
that earthl trash on that garbage island.