DAT GRENST - vertaling in Engels

• that borders
• which is adjacent
• that adjoins

Voorbeelden van het gebruik van Dat grenst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het vakantiehuis is een volledig apart gebouw dat grenst aan het eigendom van de eigenaar.
The holiday home is a completely separate building that adjoins the owner's property.

Afgezien van de Veneto maatregelen ongeveer 200 km langs de kust dat grenst aan de Adriatische Zee.
Apart from the measures about 200 km along the coast that borders the Adriatic Sea.

is het gebruikelijk om de inrichting, dat grenst aan het hoofdeinde van het bed,
it is customary to the interior, which is adjacent to the head of the bed,

Aan de westkant vindt u het prachtige natuurgebied De Slufter dat grenst aan de Noordzee.
On the west side you will find the beautiful De Slufter nature reserve that borders the North Sea.

Zijn vader werd hoofd van de politie van Riviera Beach, dat grenst aan het noorden van West Palm Beach, Florida.
His father became Chief of Police of Riviera Beach, which is adjacent to the north of West Palm Beach, Florida.

Ten zuiden van het dorp ligt het krekengebied dat grenst aan het Westkappelse bos.
To the south of the village lies a creek area that borders the Westkapelle forest.

Ligging Dit appartement maakt deel uit van een prachtig bungalowpark dat grenst aan het Idromeer.
Location This apartment is part of a beautiful bungalow park that borders Lake Idro.

Dus het is aan de kant van het meer dat grenst aan onbewoond land.
So it's gotta be a side of the lake that borders on unoccupied land.

Door dit groene gebied dat grenst aan het strand lopen veel fiets- en wandelroutes.
Because of this green area that borders the beach, many cycling and walking routes run.

Door dit groene gebied dat grenst aan het strand lopen diverse fiets-
Because of this green area that borders the beach, there are various cycling

een nieuw fenomeen dat grenst aan manie.
a new phenomenon that borders on mania.

vandaag zie je alleen een economisch gebouw dat grenst aan het landgoed.
today you can see only an economic building that adjoined the estate.

Rogue is gescheurd en dat grenst aan een team van schurken,
Rogue is torn and that is adjacent to a team of villains,

De toegang tot het verwarmd gemeentelijk zwembad dat grenst aan de camping(camping) is gratis.
The access to the warmed municipal swimming pool which adjoins the campsite(camping) is free.

Deze twee appartementen maken deel uit van een wooncomplex dat grenst aan een golfbaan en is voorzien van grote siertuinen
These apartments are located on an estate bordering a golf course and featuring extensive gardens

Het Groothertogdom Luxemburg is een land in het noordwesten van Europa dat grenst aan België in het westen,
The Grand Duchy of Luxembourg is in the northwest of Europe. It's bordered by Belgium in the west,

Hier in Nieuw Zeeland is het gebruikelijk, dat grenst aan de hoofdweg elke winkel naar de volgende,
Here in New Zealand it is common, that is adjacent to the main road every store to the next,

Maastricht is de hoofdstad van het gebied, dat grenst aan Duitsland en België;
Maastricht is the capital of the area, which borders Germany and Belgium;

Gedomineerd door de opmerkelijke draai van Sagone, dat grenst aan een mooie lange zandstrand.
Dominated by the remarkable turn of Sagone, it adjoins a beautiful long sandy beach.

in een klein dorpje dat grenst aan zijn woonplaats.
as in a small village which is contiguous to his residence.