WHICH BORDERS - vertaling in Nederlands

• die grenst
• dat grenst aan
• welke grenzen

Voorbeelden van het gebruik van Which borders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The big fig tree gives shade to the sunny terrace on the south which borders the ground floor.
De grote vijgenboom biedt schaduw aan het zonnige terras op het zuiden, dat grenst aan de benedenverdieping.

soul can never be effected without the driving power of an intelligent enthusiasm which borders on religious zeal.
de ziel kan nooit worden bewerkstelligd zonder de stuwkracht van een intelligent enthousiasme dat grenst aan geloofsijver.

The ancient village is backed by a large hill overlooking the Durance which borders its territory to the south.
Het oude dorp ligt tegen een grote heuvel met uitzicht op de Durance, het grondgebied waarvan grenst aan het zuiden.

the Hertogin Hedwigepolder, which borders the drowned land of Saeftinghe.
de Hertogin Hedwigepolder, die grenst aan het verdronken land van Saeftinghe.

Outside the'island' is a park with cottages, which borders the beach.”.
Buiten het'eiland' is een park met huisjes, dat grenst aan het strand.”.

Since June 2005, the Austrian Leader+ region of Sauwald, which borders the German region of Bavaria,
Sinds juni 2005 beschikt de Oostenrijkse Leader+-regio Sauwald, die grenst aan de Duitse regio Beieren,

The low intertidal zone, which borders on the shallow subtidal zone,
De lage intergetijdenzone, die grenst aan de ondiepe subtidale zone,

that they have to answer the question of what kind of Europe they want and within which borders.
die burgers moeten een antwoord geven op de vraag welk Europa ze willen en binnen welke grenzen.

Chewing Blackbones campsite, Montana Glacier national park The Chewing Blackbones campsite of the Blackfeet Indians of Montana, which borders the Glacier national park,
Kauwen Blackbones camping, Montana Gletsjer nationaal park De Kauwen Blackbones camping van de Zwartvoet Indianen van Montana, die grenst aan het Nationale Park,

The Chewing Blackbones campsite of the Blackfeet Indians of Montana, which borders the Glacier national park,
De Kauwen Blackbones camping van de Zwartvoet Indianen van Montana, die grenst aan het Nationale Park,

leads to a largely pristine car park, which borders the water.
leidt tot een grotendeels ongerepte parking, die grenst aan het water.

La Pinède(the pine-wood) which borders this place to the west of the little stream,
La Pinède(de pine-hout) die grenst deze plaats aan de westkant van het beekje,

In brief: the northern part which borders Kreuzberg is an up-and-coming centre of art
In het kort: het noordelijk deel dat grenst aan Kreuzberg is een nieuw opkomend centrum van kunst

You will find Las Antipodas in the cove of Les Bassetes, which borders the towns of Calpe
Je vindt Las Antipodas in de inham van Les Bassetes, dat de grens vormt tussen de plaatsen Calpe

notably in northern Jakarta which borders Jakarta Bay.
met name in Noord-Jakarta dat grenst aan de baai van Jakarta.

The north mountainous region which borders with Bosnia and Hercegovina as well as Montenegro are dominated by the ranges of Snjezica
De noordelijke bergachtige streek, die grenst met Bosnië en Herzegovina en Montenegro, wordt gedomineerd door de reeksen van Snjezica en Bjelotina,

a square in the lower end of the ancient quarter, which borders the more upmarket Chiado,
een plein in het lagere segment van de oude wijk, dat grenst aan het iets duurdere Chiado,

There are cases of inappropriate use of funds which border on financial crimes.
Er zijn gevallen bekend van ongepast gebruik van middelen die grenzen aan financiële misdrijven.

Which border?
Welke grens?!

Which border will you cross?
Welke grensovergang neemt u altijd?