NATIONAL BORDERS - vertaling in Nederlands

• nationale grenzen
• landsgrenzen
• landgrenzen
• staatsgrenzen
• nationale grens
• nationaal grenzen

Voorbeelden van het gebruik van National borders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Care areas need not stop at national borders by definition.
Verzorgingsgebieden hoeven niet per definitie te stoppen bij landsgrenzen.

Corruption does not stop at national borders.
Corruptie houdt niet op aan de nationale grenzen.

Hitler and Stalin's brutality knew no national borders.
De bruutheid van Hitler en Stalin kende geen landsgrenzen.

Crime is increasingly organized across national borders.
De misdaad organiseert zich steeds meer over de nationale grenzen heen.

An act of terrorism transcending national borders.
Een terroristische handeling die de nationale grenzen overtreft.

Therefore, they are not very well-known outside national borders.
Daardoor zijn zij buiten de landsgrenzen niet echt bekend.

This does only apply to national borders.
Dat geldt niet alleen voor nationale grenzen.

Hopefully, Credic will also beep outside their national borders.
Hopelijk komt Credic ook eens buiten hun landsgrenzen piepen.

Some consumer rights stop at national borders.
Sommige rechten van consumenten houden op bij de nationale grenzen.

Our responsibility does not stop at national borders either.
Onze verantwoordelijkheid houdt daarbij niet op bij landsgrenzen.

Suitable skills are not limited to the national borders.
Geschikte competenties zijn niet beperkt tot de landsgrenzen.

Three areas of policy that transcend national borders.
Drie beleidsterreinen die de nationale grenzen overschrijden.

Research and innovation do not stop at national borders.
Onderzoek en innovatie stopt niet bij de landsgrenzen.

Ar Rissalah is an enemy without national borders.
Ar Rissalah is een vijand zonder nationale grenzen.

Overdrive to think beyond their national borders.
Overdrive een keer buiten de eigen landsgrenzen gaat denken.

International crime transcends national borders within the Union.
De internationale misdaad overschrijdt de nationale grenzen binnen de Unie.

God doesn't recognize national borders.
God erkent de landsgrenzen niet.

But their powers stop at national borders.
Hun bevoegdheden houden echter op bij de landgrens.

Most national borders in Africa are a result of European imperialism and colonialism.
Landsgrenzen in Afrika zijn veelal ontstaan als gevolg van het Europees imperialisme en kolonialisme.

National borders will not stop us;
Landsgrenzen houden ons daarbij niet tegen;