DE SCOTTISH BORDERS - vertaling in Engels

• scottish borders

Voorbeelden van het gebruik van De scottish borders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

The Da Vinci Code, en de prachtige landschappen van de Scottish Borders.
The Da Vinci Code, and then see the charming landscapes of the Scottish Borders.

een cottage in mews-stijl in een stadje in de Scottish Borders- dit zijn slechts een aantal van de vele ongelofelijke mogelijkheden voor vakantiecottages in Schotland.
a mews-style cottage in a village in the Scottish Borders- these are just some of the many incredible holiday cottage options awaiting you in Scotland.

is een 16e-eeuws Toren in de Scottish Borders, Schotland, 7 km ten zuidwesten van Selkirk aan het riviertje Ettrick Water.
is a 16th-century tower house in the Scottish Borders area of Scotland, 4 miles(6.4 km) southwest of the town of Selkirk, on the Ettrick Water.

De Borders Historic Route, de enige toeristische route die al buiten Schotland begint, wordt steeds mooier vanaf Carlisle voordat de route door het weelderige platteland van de Scottish Borders gaat.
The only tourist route that begins outside Scotland, the Borders Historic Route picks up near Carlisle before passing into the lush countryside of the Scottish Borders.

Het zuiden van Schotland omvat Dumfries& Galloway en de Scottish Borders, en biedt tal van activiteiten.
Made up of Dumfries& Galloway and the Scottish Borders, there's plenty of things to do in southern Scotland.

doen in Dumfries& Galloway en de Scottish Borders?
do in Dumfries& Galloway and the Scottish Borders?

gehoord van deze 15 ongebruikelijke en unieke ervaringen in de Scottish Borders en Dumfries& Galloway?
unique experiences that can be found across the Scottish Borders and Dumfries& Galloway?

Als je op zoek bent naar unieke attracties, dan zullen de regio's van de Scottish Borders en Dumfries& Galloway….
When it comes to slightly more unusual attractions, the regions of the Scottish Borders and Dumfries& Galloway may just….

Deze herberg dateert van 1836 en heeft een menu dat samengesteld is met werkelijk de beste producten uit de Scottish Borders.
This coaching inn dates from 1836 and has a menu which really showcases the best of the Scottish Borders' produce.

Verderop langs de kust van Berwickshire in de Scottish Borders vind je de stad Eyemouth met haar bruisende haven
Further along the Berwickshire coastline in the Scottish Borders, lies the town of Eyemouth with its bustling harbour

Als je op zoek bent naar unieke attracties, dan zullen de regio's van de Scottish Borders en Dumfries& Galloway je verrassen.
When it comes to slightly more unusual attractions, the regions of the Scottish Borders and Dumfries& Galloway may just surprise you.

Reizen in de Scottish Borders De route er naartoe De Scottish Borders zijn zo makkelijk te bereiken het is geen wonder dat men hier telkens weer terugkomt.
How to get to the Scottish Borders The Scottish Borders is so simple to get to it's no wonder people return here time and again.

prachtig glooiende heuvels van de Scottish Borders is dit een perfecte regio om in rond te trekken.
splendid rolling hills of the Scottish Borders make it a perfect region for touring.

Elke zomer worden in de dorpen en steden van de Scottish Borders de Common Ridings georganiseerd, een van de oudste paardenfestivals in de wereld.
Every summer the towns of the Scottish Borders stage the Common Ridings, one of the oldest equestrian festivals in the world.

Galloway en de Scottish Borders te ervaren, is door het boeken van een luxe camping om de indrukwekkende omgeving in stijl
Galloway and the Scottish Borders is to book a luxury camping experience and absorb the amazing

Als je op het terrein van Barony Castle Hotel in Eddleston in de Scottish Borders staat, zie je de grootste fysieke reliëfkaart van Schotland ter wereld.
Standing in the grounds of Barony Castle hotel in Eddleston in the Scottish Borders, it's the largest physical relief map of Scotland in the world.

Van de rivier de Tweed in de Scottish Borders tot Loch Awe in Argyll,
From the River Tweed in the Scottish Borders to Loch Awe in Argyll,

Veel mensen realiseren zich niet dat de Scottish Borders een adembenemende kustlijn heeft
Many folks don't realise that the Scottish Borders has a stunning stretch of coastline,

Behalve spectaculaire evenementen,  van Shetland tot aan de Scottish Borders, zijn deze prachtige vuurfeesten een fantastische manier om het Jaar van de jeugd 2018 af te sluiten.
In addition to spectacular events from Shetland down to the Scottish Borders, these magnificent fire festivals are a fantastic way to end the Year of Young People 2018.

Glentress, in de buurt van Peebles in de Scottish Borders, is de thuisbasis van een van de 7stanes mountainbike centra en ligt op ruim
Glentress, near Peebles in the Scottish Borders, is home to one of the 7stanes mountain biking centres