SCOTTISH - vertaling in Engels

• scottish
• of scotland

Voorbeelden van het gebruik van Scottish in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij werd assistent-coach bij Celtic en in 1960 hoofdtrainer bij Dunfermline Athletic, waarmee hij in 1961 de Scottish Cup won.
He joined Dunfermline Athletic in 1960 and was a member of the Scottish Cup-winning team which beat Celtic 2-0 in 1961.

De Schotse Episcopaalse Kerk(Engels: Scottish Episcopal Church,
The seven dioceses of the Scottish Episcopal Church(Scottish Gaelic:

Spence was oprichter van de"Scottish National Movement", dat later fuseerde tot de"National Party of Scotland" en weer later verwerd tot de"Scottish National Party" centrum-linkse sociaaldemocraten.
Spence was also the founder of the Scottish National Movement which later merged to form the National Party of Scotland and which in turn merged to form the Scottish National Party.

In maart deed het Cot/// of Appeal uitspraak in de zaak Scottish and Newcastle/ Bond; het wees devordering
In March the Court of Appeal delivered judgment in the Scottish and Newcastle Breweries v Bond case,

De splitsing voltrok zich zoals destijds bij de andere autonomistische partijen binnen het Verenigd Koninkrijk(Plaid Cymru, Scottish National Party) naar aanleiding van een aantal politiek-strategische splijtpunten:* Wordt de partij
The split with Mebyon Kernow was down to the same debate that was occurring in most of the political parties campaigning for autonomy from the United Kingdom at the time(for example the Scottish National Party

De splitsing voltrok zich zoals destijds bij de andere autonomistische partijen binnen het Verenigd Koninkrijk(Plaid Cymru, Scottish National Party) naar aanleiding van een aantal politiek-strategische splijtpunten: Wordt de partij links van het centrum
The split with Mebyon Kernow was based on the same debate that was occurring in most of the other political parties campaigning for autonomy from the United Kingdom at the time(such as the Scottish National Party

Zijn ouders werkten voor the Scottish and Newcastle Brewing Company,
Both his parents worked for the Scottish and Newcastle Brewing Company,

een koperen eikel en eikelblad over een rood vilt, omringd door de titel 'CANADIEN SCOTTISH.
oak leaf over a red felt backing surrounded by the title CANADIAN SCOTTISH.

Ons funky hostel is onderdeel van de wereldberoemde'Scottish's Top Hostels' keten
Our funky hostel is part of the World famous'Scotland's Top Hostels' chain

Scottish vrouwmens.
Scottish women.

Scottish Highland pistool.
Scottish Highland pistol.

Essex Scottish, weg.
Essex Scottish, gone.

Scottish Livingstone-ziekenhuis Winkelcentrum van Molepolole.
Scottish Livingstone Hospital.

Riem voor Doxtasy Comfy-Harnas Scottish Pink.
Riem voor Doxtasy Comfy-Harnas Scottish Black.

Scottish buiten de lijntjes| Frisse Folk.
Scottish outside the lines| Frisse Folk.

Het comfortabele 2-sterren Scottish Inns& Suites E.
The comfortable 2-star Scottish Inns& Suites E.

Wij zijn een ervaren Fokker van Scottish fold.
We are selling Scottish fold kittens.

Wat vindt u van Scottish Gaelic spell checker?
How are you enjoying Scottish Gaelic spell checker?

Een bar. Volgens mij heet die Scottish Sam's.
It's called Scottish Sam's, I think. It's a bar.

Scottish Wedding Service is vooral gericht op exclusief trouwvervoer.
Scottish Wedding Service is mainly aimed at exclusive wedding transport.