Voorbeelden van het gebruik van Zeegrenzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ook zal het agentschap door zijn nieuwe kustwachttaken een belangrijke rol spelen bij de Europese zeegrenzen.
Daar zullen wij ook de eerste voorstellen presenteren over de controle van de externe zeegrenzen van de Europese Unie.
We will similarly be presenting the first proposals on the control of the European Union's external sea borders.land gelegen binnen- en buitengrenzen, maar ook aan sommige vooraf vastgestelde zeegrenzen.
also on certain maritime borders which are being specified beforehand.Schengenevaluatie van de land-, lucht- en zeegrenzen van Griekenland;
land and sea borders of Greece will take place.De Raad heeft op 12 juni 2007 een discussie gewijd aan de huidige situatie rond de zuidelijke zeegrenzen van de Europese Unie.
The current situation relating to the European Union's southern maritime borders was debated in the Council of 12 June.Na de uitbreiding op 1 mei wonen er 385 miljoen mensen in de landen aan de buitenste land- en zeegrenzen van de Unie.
After enlargement on 1 May, there will be 385 million people living in the countries on the external land and sea borders of the Union.totaal 70 miljoen euro, met inbegrip van ruim 31 miljoen euro voor activiteiten aan de zeegrenzen van de EU.
including more than EUR 31 million for operations at the EU's maritime borders.lucht‑ en zeegrenzen van de lidstaten.
air and maritime borders of the Member States.De Koninklijke Marechaussee is verantwoordelijk voor de grensbewaking van de luchthavens en de zeegrenzen op de drie eilanden van Caribisch Nederland.
The Royal Netherlands Military Constabulary is responsible for the Opgemerkt zij dat de Commissie in september 2003 het eindverslag heeft gepresenteerd van de haalbaarheidsstudie inzake de controle van de zeegrenzen van de EU.
It should be noted that, in September 2003, the Commission presented the final report on the feasibility study on the control of the European Union's maritime borders.lucht- en zeegrenzen.
air and sea borders.De oprichting van ad-hoccentra voor zeegrenzen en voor luchtgrenzen, mede op basis van de ervaringen opgedaan met het ad-hoccentrum voor landgrenzen.
The creation of ad hoc centres for maritime borders and for air Voorts heeft de Raad op 6 december 2007 het besluit aangenomen betreffende het opheffen van controles aan de land‑ en zeegrenzen met en tussen de nieuwe lidstaten.
Likewise, the Council Decision on the lifting of controls at land and sea borders with and between the new Member States was adopted on 6 December 2007.Frontex helpen om onze externe zeegrenzen efficiënter te beheren.
FRONTEX to manage our external sea borders more efficiently.Maatregelen ter bestrijding van illegale immigratie via de zeegrenzen van de lidstaten van de Europese Unie 16.
Measures to combat illegal immigration across the maritime borders of Laten we daarom nadenken over het instellen van effectieve gemeenschappelijke patrouilles langs de zeegrenzen, van een Europese grenspolitie of van een netwerk
Let us therefore consider creating effective joint patrols for the maritime borders, a European Een programma van maatregelen ter bestrijding van illegale immigratie via de zeegrenzen van de lidstaten van de EU zal naar verwachting eind 2003 worden aangenomen.
A programme of measures to combat illegal migration across the maritime borders of Tot slot moet er ook een kustwacht voor de zeegrenzen van de Middellandse Zee in het leven worden geroepen.
De Raad heeft het programma aangenomen met maatregelen ter bestrijding van illegale immigratie via de zeegrenzen van de lidstaten van de Europese Unie.
met name de zuidelijke zeegrenzen en de oostelijke landgrenzen.
