DAT GROTER - vertaling in Engels

• that bigger
• that larger
• that greater
• this bigger

Voorbeelden van het gebruik van Dat groter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Strepik tattoos Strepik is een andere speler op de tijdelijke tattoomarkt die beseft dat groter niet altijd beter is.
Strepik tattoos Strepik is another player on the temporary tattoo market that realizes that bigger isn't always better.

Weet je, ik heb ontdekt in het leven dat groter niet altijd beter is.
That bigger isn't always better. You see, in life, I have found.

Weet je, ik heb ontdekt in het leven dat groter niet altijd beter is.
You see, in life, I have found that bigger isn't always better.

Ieder meer dat groter werd door regen of drainage van hoger gelegen gebieden liep over bij het laagste punt van de rand.
Each lake that grew from rainfall or drainage from higher elevations spilled over its rim at the lowest point of the rim.

En vindt hij dat groter podium niet een beetje… Wat is het woord?
And is that grander stage not one he find just a little… He did?

Je hebt een levenslot dat groter is dan ons allemaal. Misschien kun je me dit niet vergeven, maar Karolina.
Maybe you can't forgive this, but Karolina, you have a destiny that is bigger than all of us.

zeg ik o, ik moet dat groter maken.
oh I have to make it bigger.

Ik ben onderdeel van een systeem dat groter is dan ik.
I know I'm part of a system that's bigger than me, but I want to say one thing. Gaetano.

haar resultaten rechtstreeks te maken hadden met het bevrijden van de menselijke geest en dat groter geestelijk bewustzijn regelmatig werd bereikt.
its results dealt directly with the freeing of the human spirit, and that greater spiritual awareness was routinely being achieved.

veronderstellingen en uitreikend naar iets dat groter is, dat ze te boven gaat, is een daad van moed,
reaching out for something which is greater that transcends them is an act of courage,

Elk elementformaat dat groter is dan 0, 5 MB tot 5 MB, moet u tweemaal klikken, want het is waarschijnlijk de videoclip
Any element size that's beyond 0.5 MB to 5 MB you should click twice,

het deel ervan dat tussen 100 en 200 ecu ligt, en met 25% van het deel ervan dat groter is dan 200 ecu.
be reduced by 20%, and any part which exceeds ECU 200,000 will be reduced by 25.

Deze andere studies vonden ook nog dat grotere borsten en co-morbiditeit extra risicofactoren waren.
These other studies also found that larger breasts and comorbidities were additional risk factors.

Dat grotere geheel is het omliggende openbaar gebied.
That bigger entity is the surrounding public realm.

Is dat grotere zoombereik gegaan ten koste van de kwaliteit?
Has that larger zoom range come at the expense of quality?

Dat grotere team blijkt dus Roughstate te zijn.
That bigger team of artists is none other than Roughstate.

Kunnen gebruikmaken van dat grote SE-netwerk helpt echt.
To be able to tap into that larger network of SEs really helps.

Een algemene misvatting is dat grotere monitors een hogere resolutie hebben.
A common misconception is that larger monitors have a higher resolution.

Ik zal er over na denken, over dat grotere bed.
I will think about that bigger bed thing.

Niet te vergeten dat grote cloudopslag-services vaker doelwit zijn voor aanvallen van hackers.
Not to mention that larger cloud storage services are larger targets for hacking attacks.