DAT GROTER - vertaling in Duits

• das größer

Voorbeelden van het gebruik van Dat groter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

u een getal in kolom D invoert dat groter is dan 100, zie screenshot.
Sie in Spalte D eine Zahl eingeben, die größer als 100 ist siehe Abbildung.

het laatste getal extraheren dat groter is dan een specifieke waarde.
die letzte Zahl extrahieren, die größer als ein bestimmter Wert ist.

ALS gebruikt om het aantal cellen te tellen dat groter of kleiner is dan een getal.
um die Anzahl der Zelle zu zählen, die größer als oder kleiner als eine Zahl ist.

Remo PSD Repareren Gereedschap maakt het Photoshop CS6 bestand dat groter is dan 2 GB in enkele klikken.
Remo PSD Reparieren Tool behebt Photoshop CS6-Datei, die größer als 2 GB in wenigen Klicks ist.

wilt u het aantal cellen tellen dat groter is dan 65, gebruik dan de onderstaande formule.
möchten Sie die Anzahl der Zellen zählen, die größer als 65 sind.

geloven dat groter is beter.
zu glauben, dass größer auch besser ist.

wat bewijst dat groter niet altijd beter.
was beweist, dass größer ist nicht immer besser.

Ze proberen uit hun vermogen een rendement te halen dat groter is dan de waardevermindering door de inflatie.
Sie versuchen, aus ihrem Vermögen eine Rendite zu erzielen, die höher ist als die inflationsbedingte Wertminderung.

We zijn klein in aantal, maar we staan ergens voor dat groter is dan welke tegenslag dan ook.
Wir sind vielleicht nicht viele, aber wir stehen für etwas, das wichtiger als alles andere auf der Welt ist.

had ik een doek nodig dat groter was dan enige printer op aarde zou kunnen printen.
benötigte ich eine Fläche, die größer war, als jeder Drucker auf der Welt hätte drucken können.

1990 jaarlijks een gebied van gemiddeld 600.000 hectare ontbost- een gebied dat groter is dan Costa Rica
1990 jährlich im Durchschnitt 600 000 Hektar Wald- eine Fläche, die größer ist als Costa Rica

We moeten weer eens met alle Europese actoren een debat voeren over de toekomst van het veiligheidsbeleid van ons continent, dat groter is dan de EU. In het Europese veiligheidsbeleid is het evenwicht nog steeds ver te zoeken.
Wir brauchen in Europa wieder eine gesamteuropäische Aussprache über die sicherheitspolitische Zukunft unseres Kontinents, der größer ist als die EU und der auch heute unverändert von großen sicherheitspolitischen Ungleichgewichten gekennzeichnet ist.

Ga je naar dat grote feest in de Inn vanavond?
Gehst du zu diesem großen Essen heute im Hotel?

Hij zegt dat grote mensen hun sporen moeten achterlaten.
Gestern Abend sagt er, dass große Menschen eine Linie setzen.

Weten we dat Grote Pa sterft aan.
Wissen wir, dass Big Daddy an.

Elke vrouw weet dat grote niet telt.
Jede Frau weiß, dass die Größe nicht wichtig ist.

Iets dat groot genoeg is om mijn teleurstelling in te stoppen!
Etwas, das groß genug ist, um meiner Enttäuschung über Euch Platz zu geben!

Rapporten van wetenschappelijke comités wijzen erop dat grote hoeveelheden kabeljauw gevangen
Gutachten von wissenschaftlichen Ausschüssen zeigen, dass erhebliche Mengen Kabeljau gefangen

We willen voorkomen dat grote hoeveelheden kwik in de afvalstroom terechtkomen.
Wir wollen verhindern, dass erhebliche Quecksilbermengen in die Abfallkette gelangen.

Is dat groot, voor 'n piramide?
Ist das groß für eine Pyramide?