DAT IS DE VENT - vertaling in Engels

• that's the guy
• that's the bloke
• that's the fella

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de vent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de vent voor wie mama werkt.
There's that bloke my mom works for.

Dat is de vent die ik heb opgepikt.
He's the guy I picked up at the intersection.

Okay, dus dat is de vent die dat berenbeeldje uit alaska heeft meegenomen.
I see, so that's the man who got the bear statue in Alaska.

Dat was de vent die met haar ruziede in de rits.
That's the guy I saw arguing with her in the stitch.

Dat is de vent.
That's the guy.

Dat is de vent die me sloeg.
That's the guy that punched me.

Dat is de vent die ik bedoelde.
That's the guy I was telling you about.

Dat is de vent die bij Berthot was.
That's the guy who was with Berthot.

Dat is de vent die ik gekust heb.
That's the guy I kissed.

Dat is de vent die me betast heeft.
I think that's the guy who fondled me.

Dat is de vent die ze moest oppakken.
That's the guy she's supposed to bring in.

Dat is de vent die ik wil zien.
That's the guy I'm here to see.

Dus dat is de vent? Hé, Mark?
Hey, Mark.- So that's the guy?

Dat is de vent die je ontmoet heb?
That's the guy you met?

Dat is de vent die Dave vermoord heeft.
That's the one that killed Dave.

Hé, Mark. Dus dat is de vent?
Hey, Mark.- So that's the guy?

Dat is de vent die mij in elkaar sloeg.
That's the guy who beat me.

Ja, dat is de vent die me stak.
Yeah, that's the guy who sliced me.

Dat is de vent die op uw zolder woont.
He's the guy who's been living in your attic.

Dat is de vent die het spul voor ons krijgt.
That's the guy who gets us the products.