DAT IS DE BEDOELING - vertaling in Engels

• that's the point
• that's the idea
• that's the plan
• that is the purpose
• that is the intention
• that's the goal
• that is the aim
• that's the point is not it
• it is meant to be
• that is the point
• that's the intention
• that is the plan
• that's the purpose
• that is the idea

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de bedoeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de bedoeling van een dergelijke HYPE.
That is the purpose of such HYPE.

Mooi. Dat is de bedoeling.
Good. That's the idea.

Niemand. Dat is de bedoeling.
That's the point. No one.

Dat is de bedoeling hiervan is het niet?
That is the point of this, isn't it?

Dat is de bedoeling van de Almachtige.
That is the purpose of the Almighty.

Dat is de bedoeling, vriendin.
That's the plan, girlfriend.

Dat is de bedoeling. Niemand.
That's the point. No one.

Prima, dat is de bedoeling.
Good. That's the idea.

Heel netjes. Dat is de bedoeling.
Very respectable. That's the goal.

Ja, nou… Dat is de bedoeling, toch?
Yeah, well, that's the point, isn't it?

Dat is de bedoeling hiervan, Joe gaat het nieuw leven inblazen.
That is the point of this lunch. Joe is gonna revive it.

Dat is de bedoeling. Heb je de operatie al eerder gedaan?
That's the intention. Well, have you done the surgery before?

Althans, dat is de bedoeling.
At least that's the plan.

Dat is de bedoeling van dat spul.
That's the idea of this stuff, you know.

Dat is de bedoeling, partner.
That's the point, partner.

Heel netjes. Dat is de bedoeling.
That's the goal.- Very respectable.

Dat is de bedoeling ervan, niet?
That is the point of all this, isn't it?

Dat is de bedoeling.
That is the plan.

Ja, dat is de bedoeling.
Yes, that's the intention.

Dat is de bedoeling, ja. Echt?
Yeah, um, that's the plan.-Really?