Voorbeelden van het gebruik van Dat plaatsvond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Automechanika Shanghai 2017, dat plaatsvond van 29 november tot 2 december 2017, heeft zijn meest succesvolle resultaten tot nu toe bekendgemaakt.
Automechanika Shanghai 2017, which took place from 29 November to 2 December 2017, has posted its most successful results to date.ALERT was aanwezig op MicroStrategy World 2010, dat plaatsvond in Cannes van 5 tot 8 juli 2010.
ALERT participated in MicroStrategy World 2010, which took place in Cannes on July 5-8, 2010.Het is mede gebouwd voor het EK 2012, dat plaatsvond in Polen en Oekraïne.
These are the statistics for the UEFA Euro 2012, which took place in Poland and Ukraine.Dit concept werd behouden voor het vierde festival dat plaatsvond op 20 en 21 september 2013.
The songs were split into two semi-finals which took place on the 14 and 21 September 2013.Deze opening was het resultaat van een« herzieningsproces», dat plaatsvond van 21 november tot 4 december 2010.
This opening was the result of a« reconsideration process», which took place from November 21th until December 4th, 2010.In dezelfde periode overwoog het ontwikkelingsteam achter de lichtgewicht Razor-qt-desktopomgeving ook een samenwerking tussen het LXDE- en Razor-qt-project, dat plaatsvond in juli 2013.
During the same period of time, the development team behind the lightweight Razor-qt desktop environment were also considering a collaboration between the LXDE and Razor-qt project, which took place in July 2013.Dus het eerste National Prayer Breakfast, dat plaatsvond in 1953.
Mr Winkey, herinnert u zich 'n voorval dat plaatsvond in uw etablissement op 12 augustus waarbij ik aanwezig was?
Now, Mr Winky, do you recall an incident that took place in your… establishment last August 12th, Elam(een lange proces dat plaatsvond van 6e tot de 1e eeuw BCE) is kenmerkend!
Elam(a long procedure that took place from the 6th to the 1st century BCE) is quite indicative!De muur waar dat plaatsvond is daarna ingericht als monument, mogelijk gemaakt door
The wall where that took place was decorated as a monument very soon after the war was over,U kunt het volledige debat bekijken dat plaatsvond op Cisco Live Barcelona 2018 De discussie over het tekort aan talenten loopt van 4:22 tot 11:54.
You can watch the full panel debate that took place at Cisco Live Barcelona 2018.Een film beschrijft de verschillende aspecten van het project dat plaatsvond gedurende 7 jaar(2013- 2019)….
A film highlights the different aspects of the project that took place over 7 years(2013- 2019)… Â.Mr Winkey, herinnert u zich 'n voorval… dat plaatsvond in uw etablissement op 12 augustus… waarbij ik aanwezig was?
In your… establishment last August 12th, Mr Winkey, herinnert u zich 'n voorval… dat plaatsvond in uw etablissement op 12 augustus… waarbij ik aanwezig was?
Now, Mr Winky, do you recall an incident that took place that I was a party to? in your… establishment last August 12th,?Mr Winkey, herinnert u zich 'n voorval… dat plaatsvond in uw etablissement op 12 augustus… waarbij ik aanwezig was?
Last August 1 2th, Now, Mr Winky, an incident that took place in your… do you recall het gewelddadige bloedbad dat plaatsvond in een Londens metrostation de nacht van zijn arrestatie.
the violent massacre that took place on a London underground station the night of his arrest.was er het beroemde feest dat plaatsvond in het hotel.
there's this famous party that takes place at the hotel.familieleden uit voor een buffet dat niet kon ingrijpen op het huwelijk van mijn dochter dat plaatsvond in Mantua.
relatives for a buffet verhalen van families en jongeren die getroffen zijn door het interne gewapende conflict dat plaatsvond in Peru van 1980 tot 2000.
young people affected by the internal armed conflict that took place in Peru from 1980 to 2000.Benenson, in het kader van het Impakt Festival Soft Machines dat plaatsvond van 29 oktober tot en met 2 november 2014.
Benenson, in the framework of the Impakt Festival Soft Machines that took place from 29 October- 2 November 2014.
