PLAATSVOND - vertaling in Engels

• took place
• occurred
• happened
• held
• taking place
• takes place
• happening
• occurring
• happen
• take place
• happens

Voorbeelden van het gebruik van Plaatsvond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze loog niet over de afslachting die hier plaatsvond.
She wasn't lying about the slaughter happening here.

De politie zegt dat het incident… op een aanval lijkt die eerder deze week plaatsvond.
Security officers say the incident… resembles attacks occurring earlier this week.

Dit was de laatste serie die plaatsvond in de fictieve stad Angel Grove.
The series takes place in the fictional town of Angel Grove.

Infectie minder dan een maand geleden plaatsvond.
Infection occurred less than a month ago.

globaal voordat 11 september plaatsvond.
global before 9/11 happened.

de Franse Revolutie plaatsvond.
the French Revolution took place.

Vertelt u me dan hoe die selectie plaatsvond.
Then tell me, how did that selection happen?

Met inbegrip van het ziekenhuis waar die keizersnede plaatsvond.
Including the hospital where that emergency C-section happened.

Er wordt niet vermeld ow precies infectie plaatsvond.
It is not specified ow exactly the infection occurred.

Wie denkt dat de kruisiging alleen op Golgotha plaatsvond.
Some people think the crucifixion only took place on Calvary.

Bovenste is huis waar moord plaatsvond.
This top one is house, house where murder take place.

Vertelt u me dan hoe die selectie plaatsvond.
Tell me, how did that selection happen? Then.

Echter, de koran ontkent dat de kruisiging plaatsvond.
However, the Quran denies the crucifixion occurred.

Stocky, vergeet dat dit telefoontje ooit plaatsvond.
Hey, Stocky, forget this call ever happened.

Voordat het feest plaatsvond.
Before the party took place.

Vertelt u me dan hoe die selectie plaatsvond.
How did that selection happen? Then tell me.

Kunt u zeggen waar de overval plaatsvond?
Could you tell me, please, exactly where did the mugging take place?

Maar de arrestatie die plaatsvond toen Santos dood werd geschoten bevat een herhaald patroon.
But the burst that happens when Santos was shot contains repeating pattern.

Maar hij was op Bajor toen de eerste moord plaatsvond.
But he was on Bajor when the first murder occurred.

We weten niet precies wanneer de inflatie plaatsvond.
We do not know exactly when Inflation happened.