DAT RUIKT - vertaling in Engels

• that smells
• that smacks
• that smell
• that's, like

Voorbeelden van het gebruik van Dat ruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat ruikt vreselijk.
That smells awful.

Oh, dat ruikt lekker.
Oh, that smells good.

Dat ruikt geweldig, Johnny.
That smells amazing, Johnny.

Dat ruikt goed, moeder.
That smells good, Mother.

Oh, dat ruikt lekker.
Oh, that smells nice.

Dat ruikt smerig.
That smells nasty.

Dat ruikt, goed, eigenlijk.
Good, actually. That smells.

Dat ruikt heerlijk, maar ik hoef niks.
But nothing for me. That smells delicious.

Dat ruikt heel erg lekker.
That smells very good.

Dat ruikt heerlijk, maar niet voor mij.
But nothing for me. That smells delicious.

Dat ruikt.
That smells.

Mijn God, dat ruikt geweldig. Oké.
Okay. My God, that smells amazing.

Dat ruikt zo lekker. Geweldig.
Great. That smells so yummy.

Oh, mijn God, dat ruikt geweldig. Oké.
Okay. Oh, my God, that smells amazing.

Geen probleem. Dat ruikt lekker.
No problem. That smells good.

Geen probleem. Dat ruikt lekker.
That smells good.- No problem.

Oh, mijn God, dat ruikt geweldig. Oké.
Oh, my God, that smells amazing. Okay.

Ja, dat je dat ruikt.
Yeah, how the hell you smell that?

Oh, dat ruikt echt goed!
Oh, that does smell good!

Dat ruikt heerlijk.
Wow, it smells wonderful.