DAT STIMULEERT - vertaling in Engels

• that stimulates
• that encourages
• that drive
• this promotes

Voorbeelden van het gebruik van Dat stimuleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vitale bestanddeel van onze Ruagra Plus Tablet Ginseng dat stimuleert en verhoogt de endocriene activiteit in het lichaam.
The vital ingredient of our Ruagra Plus Tablet is Ginseng that stimulates as well as increases the endocrine activity in the body.

Kosteloos Klaar voor een aantal uitdagende hersenen puzzel, dat stimuleert het gebruik van logisch denken?
Free Ready for some challenging brain puzzle, that encourages using logical thinking?

Verdere siponimoda bij muizen bleek dat stimuleert de regeneratie en myelineschede wordt voorkomen, zelfs ruggenmerg neurodegeneratie.
Further siponimoda test in mice showed that stimulates the regeneration and myelin sheath is prevented even spinal cord neurodegeneration.

chaise Louis XV rood is een meubilair dat stimuleert ontspanning.
the red chaise Louis XV is a furniture that encourages relaxation.

 En dat stimuleert ze, want zo'n 160 tot 180 studenten loggen iedere keer weer in.
And that stimulates them, because about 160 to 180 students log in each time.

Body Shampoo met een rijke pH evenwichtige schuim dat stimuleert en reinigt haar en lichaam.
Body Shampoo with a rich pH balanced foam that stimulates and cleanses the hair and body.

En het limbisch systeem wordt aangedreven door geuren, door herinneringen… Dat stimuleert het limbisch systeem….
And the limbic system is driven by smells, by memories, by things that happened in your childhood. That stimulates the limbic system.

door herinneringen… Dat stimuleert het limbisch systeem….
by memories, That stimulates the limbic system.

De Radboud Universiteit kent een open en persoonlijke sfeer. Dat stimuleert kennisdeling tussen collega's, voorbij de grenzen van vakgebieden.
The atmosphere on campus is open and personal, which stimulates colleagues to share their knowledge beyond the boundaries of their own discipline.

Dit is gecombineerd met een matige androgene onderdeel dat stimuleert de atleet regeneratie
This is combined with a moderate androgenic component which stimulates the athlete's regeneration

Maar het niet halen. Dat stimuleert het Argentijnse gevoel van het wel kunnen.
But not enough to follow through. And that fosters the Argentinian feeling of being capable.

Geen rijp fruit in de buurt, dat stimuleert het‘rijpen' van uw bloemen.
No ripe fruit in the area, which stimulates to'mature' your flowers.

Dat stimuleert de consumptie, maar het verwachtingspatroon groeit natuurlijk mee.”.
This stimulates the consumption, but of course the expectation pattern also increases.”.

Terwijl je erdoorheen loopt… concentreer je je op het juiste pad. En dat stimuleert je logische denkvermogen.
And as you make your way through, you concentrate on finding the right path, which stimulates your powers of reason.

lichtgemengde porties zorgt voor een aangename geur en dat stimuleert koeien om meer te eten.
lightly mixed, ensures a good smell and this encourages cows to eat more.

je sneeuwschoenen aan honden verkoopt. en ik help bedrijven om reclame te maken dat stimuleert de consumentenvraag, dus…
it's actually just a fancy way of saying- Oh. that drive consumer demand,

Dat stimuleert de ontwikkeling van de eengemaakte markt,
This boosts the development of the Single Market,

Dat stimuleerde me om het nog eens te proberen.
This stimulated me to try again.

Dat stimuleerde de burgerrechten beweging… van de vijftiger en zestiger jaren.
That energized the civil rights movement of the 50s and 60s.

In plaats van dat stimulerende gesprek, denk ik dat het toch werk wordt.
In lieu of that stimulating conversation, I guess work it is.