DE HDMI - vertaling in Engels

• the HDMI

Voorbeelden van het gebruik van De HDMI in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De HDMI switch 3 poorts is geschikt voor ultra 4K
The HDMI switch 3 ports is suitable for ultra 4K

Sluit 5 apparaten met slechts één kabel aan op de HDMI input op een tv of projector.
Connect 5 devices with just a single cable to the HDMI input of a TV or projector.

Dankzij de HDMI 2 poorten en de HEVC-codec wordt het effect van Ultra-HD vertienvoudigd.
An HEVC encoder and HDMI 2.0 ports make the Ultra HD experience ten times more intense.

Per direct worden de HDMI switchers en splitters van Marmitek geïntroduceerd in een Ultra HD uitvoering.
Marmitek's HDMI switchers and splitters will be introduced in a Ultra HD version as of immediately.

Neem bijvoorbeeld de TYfiber, de HDMI 2 AOC binnen 30m is in feite minder dan US$ 150.
Take the TYfiber for example, its HDMI 2.0 AOC within 30m is basically less than US$150.

De huidige HDMI Stick-PC's beschikken slechts over een of twee normale USB poorten
Take any current HDMI Stick-PC; it has only one

Met de VE814 HDMI extender kunnen uw HDMI-schermen tot op 100 meter verwijderd zijn van het HDMI-bronapparaat.
With VE814 HDMI Extender, your HDMI displays can be located up to 100 meters away from the HDMI source device.

De HDMI 1.4 specificatie een oplossing voor de behoeften
The specification for HDMI 1.4 provides a solution to meet the needs

HDMI 2 biedt met 18 Gbps aanmerkelijk meer bandbreedte dan de overige HDMI 1. x-standaarden.
HDMI 2.0 offers with 18 Gbps significantly more bandwidth than other HDMI 1.x standards.

en, meer recent, de opkomende HDMI standaard.
the emerging HDMI standard.

plus het afspelen van Live HDTV(inclusief HDCP beschermde content) via de HDMI input connector.
playback of Live HDTV(including HDCP protected content) via HDMI input.

Deze verloopadapter zorgt ervoor dat een normale HDMI aansluiting wordt omgezet naar de HDMI micro aansluiting,
This HDMI adapter will convert the normal HDMI connection into a HDMI Micro connection.

bijvoorbeeld een set-top box, aansluit op de HDMI IN-aansluiting van de televisie(zie volgende pagina's),
for example a set-top box, to the HDMI IN socket on the television(see next pages),

Met de HDMI 3 poorts switch is het mogelijk om 3 verschillende bronnen aan te sluiten op 1 scherm en met de afstandsbediening kan je makkelijk schakelen tussen de kanalen van de HDMI 3 poorts switch.
With the HDMI 3 port switch it is possible to connect 3 different sources on 1 screen and with the remote control you can easily switch between the channels of the HDMI 3 port switch.

Op de HDMI kabels van Bosscom zit levenslang garantie.
The HDMI cables Bosscom 's lifetime warranty.

Je moet de HDMI inputbron selecteren in de TV Instellingen.
We have to select the HDMI input source from the TV Settings in this step.

De HDMI-kabel maakt verbinding met de HDMI ARC-input van je tv.
HDMI Cable connects to your TV's HDMI ARC input.

Bovendien hebt u voor de HDMI Repeater geen externe stroombron nodig.
Moreover, the HDMI booster does not require an external power supply.

Gelukkig heeft de HDMI AOC geen bandbreedtebeperkingen.
Luckily, the HDMI AOC does not have the bandwidth limitations.

Gebruik de HDMI om een videosignaal naar uw tv te sturen.
Use the HDMI out to send the video signal to your TV.