DE ACTIVATIE - vertaling in Engels

• activation
• activating

Voorbeelden van het gebruik van De activatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De activatie, onze meditatie en gebed.
The activation, our meditation and prayer.

Bevestig de activatie door te klikken op“Schenken”.
Confirm the activation by clicking on"Gift".

Verstuur de activatie.
Send out the activation.

Op de dag van de Activatie werd ik vroeg wakker.
The day of the Activation I woke up early.

Tijdens de installatie wordt de activatie opgeslagen op de dongle.
During installation the activation will be saved on the dongle.

We konden de activatie server niet bereiken.
We could not reach the activation server.

Tijdens de activatie zal er gedurende heel de tijd ook een specifieke mantra gezongen worden.
During the entire time of activation there will be sung a specific mantra.

De activatie van uw e-reader is nu voltooid.
The activation of your e-reader is now complete.

De activatie zal niet lukken wanneer u via remote desktop verbonden bent!
The activation will not work when using remote desktop!

Voor de OAI API ontvang je nog een bevestiging van de activatie.
For the OAI API you will receive a confirmation for the activation.

We zijn aangekomen bij de activatie set.
We have arrived at the activation set.

Je hebt niet ontvangen de activatie e-mail.
You did not receive the activation email.

Kan ik KBC Brussels Assist na de activatie meteen gebruiken?
Can I use KBC Brussels Assist immediately after activating it?

Dit is eenmalig nodig, na de activatie.
This is required once, after the activation.

In dit artikel leggen we uit, hoe de activatie hiervan werkt.
In this article we explain how the activation works.

Een container is onderdeel van de activatie op het festival.
A container is part of the activation on the festival.

Vertel ons uw telefoonnummer en vraag de activatie aan.
Tell us your new phone number, and request an activation.

Ongeldig antwoord ontvangen van de activatie server.
Invalid response from the activation server.

Kan ik KBC Assist na de activatie meteen gebruiken?
Can I use KBC Assist immediately after activating it?

Ustekinumab verhindert de bijdragen van IL-12 en IL-23 aan de activatie van afweercellen, zoals intracellulaire signalering
Ustekinumab prevents IL-12 and IL-23 contributions to immune cell activation, such as intracellular signaling