DE ACTIVIST - vertaling in Engels

• activist

Voorbeelden van het gebruik van De activist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Microfoon Toen de activist tijdens de persconferentie het woord nam,
Microphone When the activist started to talk in the press conference,

Tijdens de Activist Night staan de mensenrechtenverdedigers uit het Activist programma in de spotlight.
During the Activist Night the human rights defenders from the Activist programme are in the spotlight.

Zij legden de laatste beelden vast van de activist, die in mei van dat jaar spoorloos verdween.
They documented the last footage of the activist, who would disappear in May of that year.

Het rollenspel beroep op de activist, want het biedt de kans voor hen om te worden betrokken bij een leidende rol.
The role play appeals to the activist, as it provides opportunity for them to be involved in a leading role.

Bet de Activist, niet zou hebben gezegd een woord,
Bet the Activist, would not have said a word,

De activist wilde zijn naam niet bekend maken
The activist did not want to release his name

In 2005 bracht het Mill Valley Film Festival een documentaire over de activist en filantroop Stanley Sheinbaum waarvan Scheer co-producer was.
In 2005, the Mill Valley Film Festival premiered a documentary he co-produced on the activist and philanthropist Stanley Sheinbaum.

Betreft: Invrijheidstelling van de activist Vardis Tsouris.
Release of the activist, Vardis Tsouris.

Deze begreep niet helemaal wat er gaande was en gaf de activist een microfoon!
Apparently the guard did not understand what was going on and gave the activist a microphone!

de Japanse politie waarschuwde ons voor verontrustende post van de activist bekend met de naam Cobra.
Japanese police alerted us to a disturbing post by the activist known by the name of Cobra.

vertelt de activist en academicus Peter Custers, wiens archief op het IISG berust, Â over zijn ervaringen in Bangladesh in de jaren '70.
the Dutch academic and activist Peter Custers tells about his experiences in Bangladesh in the 1970s.

De activist Jack Herer leefde uiteindelijk niet lang genoeg om zijn droom van beëindiging van het verbod bewaarheid te zien worden,
Ultimately, the activist Jack Herer did not live to see his dreams of ending prohibition come to light, but his efforts made

Toen activisten probeerden uit te leggen dat er geen vergunning nodig is voor het uitdelen van flyers met een politieke boodschap zou hij om'assistentiecollega's' hebben geroepen en de activist hebben gearresteerd.
When activists tried to explain that no permit is needed for distributing flyers with a political message, he would have called for back up and arrested the activist.

En dat geldt ook voor de activisten zoals Alyk Le
That goes for activists such as Alyk Le

De activisten zeggen dat zij een tendens in deze arrestaties hebben opgemerkt.
Activists say they have noticed a trend in these arrests.

Voor de twee activisten gaat het werk verder.
For these two activists, the work continues.

De activisten van Nor Zartonk verdienen al onze steun en solidariteit!
Nor Zartonk's activists deserve all our support and solidarity!

Eén van de dapperste activisten die ik kende.
She was one of the bravest trans activists I knew back then.

Volgens Sarah waren de politieke activisten voor eenheid tegen de macht van de avant-garde.
According to Sarah were political activists for unity against the power of the avant-garde.

Algauw zijn de activisten nergens meer veilig
Activists aren't safe anywhere