DE ADJUNCT - vertaling in Engels

• deputy
• the assistant
• underboss

Voorbeelden van het gebruik van De adjunct in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal je bij de adjunct brengen.
I will bring you to the deputy.

Bevel van de adjunct.
It's by order of the deputy ops.

U kunt Foerster of de adjunct inschakelen.
You could go to Forester, or the Deputy Ops.

Hij herkent de stem van de adjunct hoofdredacteur.
He recognizes the voice of the deputy chief editor.

En waarvoor? Voor een zaak die de adjunct niet eens wil.
To fight for a case the Deputy of Operations doesn't even want.

Ik zit al aan de telefoon met de adjunct korpschef.
And I have been on the phone with the deputy chief.

Ik kom net van de adjunct vandaan.
I just came from the office of the deputy ops.

Keaton heeft het verzoek ingediend en de adjunct heeft getekend.
Keaton pushed the paperwork through, and the Deputy Director signed off.

Ik ben de adjunct.
I'm the wingman.

De goochelaar doodde de adjunct burgemeester.
The magician just killed the deputy mayor.

Ik sprak net met de Adjunct Directeur.
I just talked to the deputy director.

Ik kreeg een telefoontje van de adjunct directeur.
The big deal is I just got a call from the deputy director.

Da's mijn schoonvader, de adjunct van de burgemeester. Ze wonen in de Allée des Cyprès, 21.
My father-in-law, deputy mayor, lives at 21 Cypress Alley.

BTW controle: voorbehouden voor de aangeworven adjunct inspecteurs; de controle van intra communautaire transacties vereiste de organisatie van specia le studiebijeenkomsten in 1994.
VAT control: This training is reserved to the assistant inspectors recruited; the control of intraCommunity transactions required the organization of special seminars dealing with these matters in 1994.

De adjunct verdient meer lof dan ik… Onderdirecteur Kersh
At length before you came up. Deputy Director Kersh spoke to me Sir,

met name de rol van de adjunct.
particularly the role of the assistant.

Alsof het nog niet erg genoeg was, kwam Piscano, de adjunct uit Kansas City.
In comes Piscano, the Kansas City underboss. If things weren't bad enough.

Alsof het nog niet erg genoeg was, kwam Piscano, de adjunct uit Kansas City.
In comes Piscano, SAM: If things weren't bad enough… the Kansas City underboss.

kwam Piscano, de adjunct uit Kansas City.
in comes Piscano, the Kansas City underboss.

De adjunct verdient meer lof
Deputy Director Kersh spoke to me Sir,