DE ADMINISTRATIEVE PROCEDURES - vertaling in Engels

• administrative procedures
• the administrative processes
• administration procedures
• administrative practices
• the administrative process
• istrative procedures

Voorbeelden van het gebruik van De administratieve procedures in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is gericht op de vereenvoudiging van de wetgeving en de administratieve procedures, zowel voor de douaneautoriteiten als voor de handelaars,
It is aimed at simplifying legislation and administration procedures both from the point of view of customs authorities

vooral omdat de administratieve procedures moeten worden aangepast.
especially as the administrative processes has to be reorganised.

Het is gericht op de vereenvoudiging van de wetgeving en de administratieve procedures, zowel voor de douaneautoriteiten als voor de handelaars.
It is aimed at simplifying legislation and administration procedures from the point of view of both customs authorities and traders.

De criteria voor de EU-financiering ten bedrage van 1, 5 miljoen euro per culturele hoofdstad waren duidelijk en de administratieve procedures verschilden niet van die van andere EU-programma's.
The criteria for the €1.5m EU funding per ECOC were clear and the administrative processes not dissimilar to those of other EU programmes.

De administratieve procedures om een nieuw bedrijf op te richten, zijn omslachtig en ingewikkeld.
The administrative process of setting up a new company is very lengthy and complicated.

Met de vereenvoudiging van de wetgeving en de administratieve procedures, zowel voor de douane-autoriteiten als voor de handelaars.
The simplification of legislation and administration procedures, from the point of view of both customs authorities and traders.

is het belangrijk dat de administratieve procedures in de verschillende landen worden geharmoniseerd.
it is important that the administrative processes in different countries are harmonised.

Ook dienen de administratieve procedures ter verhoging van het onderlinge vertrouwen dat DNS-domeinen in elkaar stellen, te worden verbeterd.
Also, the administrative process required to enhance the trust between DNS domains needs to become more effective.

De Commissie en de lidstaten moeten ook de administratieve procedures van de structuurfondsen vereenvoudigen en versnellen.
The Commission and the Member States should also simplify and speed up administration procedures relating to Structural Funds.

Iii zorgen voor verdere verbetering van de administratieve procedures met het oog op de behoeften van overheidsdiensten
Iii to ensure the continuing improvement of administration procedures to take account of the needs of administrations

Zorgen voor de verdere verbetering van de administratieve procedures met het oog op de behoeften van overheidsdiensten
To ensure the continuing improvement of administration procedures to take account of the needs of administrations

feitelijk wordt erin gezegd dat de administratieve procedures verbeterd moeten worden,
say a lot but in effect it says that the administration procedure should be improved,

In 1997 gingen de meeste van de 180 administratieve procedures van dit bureau over concentraties.
In 1997, the majority of the office's 180 administrative proceedings, dealt with concentrations.

De administratieve procedures voor de uitbesteding van de evaluatie waren eind 2010 bijna afgerond.
The administrative procedures for contracting out the evaluation were almost completed by the end of 2010.

De administratieve procedures zouden moeten worden vereenvoudigd door de selectie van programma's op nationaal niveau transparanter te maken en de duur van de selectieprocedure te verkorten.
The administrative procedures should be simplified, with more transparent selection of programmes at the national level.

omdat hierdoor de administratieve procedures in het voorstel worden vereenvoudigd en verduidelijkt.
as it simplifies and clarifies the administrative procedures in the proposal.

Het voorstel vereenvoudigt de administratieve procedures voor de nationale overheidsinstanties
The proposal provides for simplification of administrative procedures for national authorities

Het voorstel vereenvoudigt de administratieve procedures voor de organisaties, onder meer dankzij de volgende elementen.
The proposal provides for simplification of administrative procedures for organisations by, among others.

Het voorstel vereenvoudigt de administratieve procedures voor overheidsinstanties(EU of nationaal)
The proposal provides for simplification of administrative procedures for public authorities(EU

Het voorstel voert een vereenvoudiging in van het wetgevende kader en de administratieve procedures die van toepassing zijn voor de(nationale en Europese) overheidsinstanties.
The proposal simplifies the legislative framework and the administrative procedures applying to the public authorities national or European.