DE AFZUIGKAP - vertaling in Engels

• the extractor hood
• the extractor fan
• the rangehood

Voorbeelden van het gebruik van De afzuigkap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De afzuigkap wordt met MobileControl via de smartphone of tablet op afstand bediend.
MobileControl allows the cooker hood to be controlled remotely using a smartphone or tablet.

De afzuigkap met smoorklep kan 360 graden draaien.
Degrees rotating exhaust hood with damper.

Zet altijd de afzuigkap in de keuken bij het gebruik ervan.
Always turn on the range hood in the kitchen when making use of it.

Het keukengerei en de afzuigkap zijn besmeurd met olie.
The kitchen utensils and the range hood are stained with oil.

De afzuigkap staat aan.
The fan is on.

Waar is de afzuigkap?
Where's the fan?

De afzuigkap moet geïnstalleerd worden door een gekwalificeerde monteur.
The hood must be installed by a qualified technician.

Flamberen onder de afzuigkap is in geen geval toegestaan.
Under no circumstances is it allowed to flambé under the hood.

De afzuigkap werkt pas als het licht boven het aanrecht aan is.
The hood works only if the lights above the kitchen sink are on.

Onder de afzuigkap bevindt zich een vier pits elektrische kookplaat.
Under the hood is a four-ring electric hob.

Een snelle, gereedschaploze hoogte-aanpassing van de afzuigkap via de klemhendel.
Hexagonal recess bolt for height adjustment allows quick adjustment of extraction hood to tool height.

Probeer niet om de filters te controleren terwijl de afzuigkap werkt.
Do not check the status of the filters while the cooker hood is operating.

Bijvoorbeeld luchtfilters of filters op de afzuigkap.
For example, air conditioning filters or filters on the range hood.

Bijvoorbeeld airconditioningfilters of filters op de afzuigkap.
For example, air conditioning filters or filters on the range hood.

In de afzuigmodus moet er altijd een raam in de buurt van de afzuigkap openstaan.
In extractor mode, a window should always be open near the hob.

Kleinere pijpen hebben een negatief effect op de stroomsnelheid en het geluid van de afzuigkap.
Smaller pipes adversely affect the flow rate and noise of the hood.

De ventilator is geïntegreerd in de dakkoepel en niet in de afzuigkap zelf.
Their fan is integrated in the roof dome and not in the cooker hood itself.

Deze wordt bij de afzuigkap meegeleverd.
This is supplied with the cooker hood.

Vaatwasser was vuil en vet op de afzuigkap.
Dishwasher dirt and grease on the hood.

sterke prestaties: de iQ700 afzuigkap.
The iQ700 hoods.