DE ARCHIVERING - vertaling in Engels

• archiving
• archival
• filing

Voorbeelden van het gebruik van De archivering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De archivering zou dan geen betrouwbare getuigenis van het verleden meer vormen.”.
In that case the archives would not be a reliable witness of the past anymore.”.

Kan de Commissie bevestigen dat er geen passende regels bestaan voor de archivering en registratie van documenten bij de afdelingen van de Commissie?
Can the Commission confirm that there is no set of rules applicable to the Commission's depart ments for the filing and registration of documents?

Flexibele ondersteuning voor de archivering van allerlei soorten gegevens, waaronder opnamen,
Flexible support for a range of data types that can be archived, including recordings,

De archivering van de gegevens van de bestuurderskaarten wordt gedaan met digitale handtekening conform de(EC)
The archiving of the driver card data is made with a digital signature according to regulation(EC)

De archivering van de bestellingsbonnen en-rekeningen wordt op een betrouwbaar en duurzaam medium uitgevoerd welke
The archiving of the purchase orders and invoices is made on a reliable

het NIMk die elk in eigen land fungeren als expertisecentrum voor de archivering en conservering van mediakunst.
each acting in their own country as expertise centre for the archiving and preservation of media art.

in het bijzonder voor de vrije verspreiding van wetenschappelijke publicaties en de archivering van alle artikelen, data
in particular for the dissemination of scientific publications and the archival of all articles, data,

creditnota's vast te leggen en de archivering in het Electronic Document Management(EDM)
credit notes and automate filing in the Electronic Document Management(EDM)

de economie in haar geheel steeds afhankelijker worden van digitale informatie en dat de archivering van deze informatie in de toekomst van wezenlijk belang zal zijn voor een alomvattend overzicht van de Europese ontwikkeling en bestanden;
the economy as a whole are increasingly dependent on digital information and that the archiving of this information will be essential in the future in providing a comprehensive view of European development and collections;

Wat betreft de elektronische archivering was het tot op heden- met de huidige middelen- niet mogelijk om alleen maar een correct onderzoek te voeren naar deze complexe kwestie
Where the digitisation of archives is concerned, the present resources have as yet not allowed to perform a correct analysis of this complex question

het voldoen aan fiscale controle- of meldplichten behoren, evenals de archivering van gegevens voor doeleinden als gegevensbescherming
reporting requirements under tax law as well as the archiving of data for the purposes of data protection

genaamd Access over Network(AON) optimaliseert de archivering en verspreiding van gegevens, waardoor de snelle weergave van beelden wordt gegarandeerd zonder afbreuk te doen aan de beeldkwaliteit.
compression method optimises the archiving and distribution of data to guarantee the rapid display of images without sacrificing image quality.

Hierin zal hij focussen op de wetenschap die aan boord gebeurde en het belang van de archivering van de wetenschappelijke data voor hedendaags onderzoek op de Antarctische Peninsula.
In his lecture he will focus on the scientific program that took place on board and the importance of the archiving of the scientific data for contemporary research on the Antarctic Peninsula.

Garandeert de archivering van het geschreven document met de bevestiging van een contract van een bedrag dat groter is
Ensures the archiving of the written document confirming the conclusion of any contract for an amount greater than

Het Stadsarchief Antwerpen startte inmiddels met de archivering van websites.
The city archive of Antwerp has already started archiving websites.

Doorgaans is de archivering van bids binnen bedrijven tamelijk goed geregeld.
Companies usually arrange the archiving of their bids well.

Beheer en classificatie geschieden met de computer; de archivering gebeurt manueel.
Management and classification is carried out by computer and by manual archiving.

Welke technische beveiligingsmaatregelen worden toegepast op de archivering van elk document en zijn indexen bijv.
What technical security measures are applied to archiving each document and its indexes e.g.

Gezien de positieve resultaten kan de archivering van het PB-L op Formex-magneetbanden begin 1988 worden verwacht.
The results are encouraging and archiving of the L-OJ in Formex(magnetic tapes) is on the cards for early 1988.

Een tweede Epoch-configuratie voor de archivering van grote hoeveelheden gegevens is in deze periode in gebruik genomen.
A second Epoch configuration for archiving large volumes of data was brought into service during the year.