DE BATAVIA - vertaling in Engels

• batavia

Voorbeelden van het gebruik van De batavia in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De spiegel is het visitekaartje van de Batavia.
The stern is the Batavia's calling card.

Hoeveel mensen hebben er aan de Batavia gebouwd?
How many people worked on the Batavia?

Vandaar ook dat de Batavia een VOC-retourschip wordt genoemd.
This is why the Batavia is called a"VOC-retourschip".

Deze zaagbladenset is geschikt voor de Batavia MAD MAXX invalcirkelzaag.
This saw blade is suitable for the Batavia Mad Maxx plunge-cut saw Related products.

Het beroemde schip uit de Gouden eeuw,‘De Batavia'.
Batavia Famous dutch ship of the Golden Age: the Batavia.

De Batavia haakse slijper maakt slijpen,
The Batavia angle grinder makes grinding,

De reconstructie van de Batavia was een initiatief van scheepsbouwmeester Willem Vos.
The reconstruction of the Batavia was the brainchild of master shipbuilder Willem Vos.

Onze gidsen vertellen met passie verhalen over de reis van de Batavia.
Our guides will thrill you with their stories about the journey of the Batavia.

Naast de fashion outlet is de Batavia werf daar ook te vinden.
Other than the fashion outlet, the Batavia yard is also found there.

November 2015 Vanaf nu is ook het zeilenset voor de Batavia verkrijgbaar.
November 2015- From now on the sails for the Batavia are available.

Een tuin in Lelystad grenzend aan het water, vlak bij de Batavia….
A garden in Lelystad near the water and VOC-ship-replica‘The Batavia'….

De vorm van deze decoratie lijkt op die van het vergaan VOC-schip de Batavia.
The shape of this decoration is similar to that found on the wrecked VOC ship the Batavia.

Zeer indrukwekkend is de bouwerij van diverse replica's van schepen op de Batavia werf.
Very impressive is the Batavia werf, where several replicas of ships where build.

Stap met de kinderen op‘De Batavia' en ontdek het scheepvaartverleden van Nederland.
Board the Batavia with your children and discover the nautical history of Holland.

Kort daarop strandde de Batavia op volle snelheid op Morning Reef in de Wallibigroep.
Shortly afterwards, the Batavia ran aground at full speed on a coral reef near the Wallabi Group of islands.

Juist op dat moment ledigt de koksmaat een afvalemmer vanaf het halfdek van de Batavia.
Just then, the cook's mate empties a waste bin from Batavia's half deck.

De vloot van de Batavia zou de stenen ornamenten vervoeren voor de poorten van Kasteel Batavia..
The Batavia fleet was supposed to carry the stone ornaments for the gates of Batavia Castle.

Van de 341 opvarenden van de Batavia kwamen er uiteindelijk slechts 68 in Batavia aan.
Of the original 332 people on board the Batavia, only 68 made it to the port of Batavia..

In oktober 1628 betrad Hayes het schip de Batavia samen met ongeveer 70 andere soldaten.
In October 1628, Hayes boarded the Batavia along with about 70 other soldiers at the rank of Private.

Leven aan boord van de Batavia.
Life on board the Batavia.