DE BEKKEN - vertaling in Engels

• pelvic
• the jaws
• cymbal
• pelvis
• basin
• jaws

Voorbeelden van het gebruik van De bekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zit vast in de bekken.
It's lodged in the pelvis.

Dit zijn de bekken.
So this should be the pelvis.

Daar zitten de bekken.
That's where the beaks are.

Dit veroorzaakt vaak pijn aan een of beide zijden van de bekken.
This often causes pain on one or even either side of the pelvis.

Die maken we nu.- En de bekken?
Doing it now. What about the pelvis?

Zuiging.- Bloed in de bekken.
Blood in the pelvis. Suction.

Zuiging.- Bloed in de bekken.
Suction. Blood in the pelvis.

Zinloos! Echte kracht komt van de bekken, niet de mond!
True strength comes from the pelvis, not the mouth. Meaningless!

Zinloos! Echte kracht komt van de bekken, niet de mond.
Meaningless! True strength comes from the pelvis, not the mouth.

De bekken van de anatomische wegwerppincetten zijn geribbeld
The jaws of the anatomical thumb forceps are grooved

De bekken van de maaswijdtemeter, waarmee de opening van de maas wordt gemeten, zijn minstens 1 mm en hoogstens 3 mm dik
The jaws of the mesh gauge measuring the opening of the mesh shall be at least 1 millimetre thick

Onder hen, in aanvulling op de bekken ontstekingsontsteking van de baarmoeder(endometritis) is genomen.
Among them, in addition to the pelvic inflammatory inflammation of the uterus(endometritis) is taken.

Stevige klemming van de elektrode tussen de bekken met vooraf bepaalde hoeken voor de elektrodestand,
Secure grip of the electrode between the jaws with predefined angles for the electrode position,

Het'soortding' zijnde de bekken stoot geperfectioneerd door één van de artiesten van de Cabaret Club in Orlando.
The'sort of thing' being the pelvic thrust perfected by one of the artistes at the Cabaret Club, in Orlando.

klassiek gegoten, de bekken combineert betaalbaarheid met hoogwaardige productie.
classically cast, the cymbal combines affordability with high quality manufacturing.

Geschikt voor gebruik op chroom, als de bekken van de sleuteltang door ondeskundig of te grof gebruik zijn beschadigd.
Allows the pliers to be used on chrome if the jaws of the pliers wrench have been damaged due to improper or rough use.

Zeg dokter Hunt dat ik ga beginnen met de gebroken bekken van deze man dus ik kan de spoed niet bemannen?
Tell Dr. Hunt I'm about to go in with… Torres on this gentleman's broken pelvis, so I can't man the E.R. Where's Dr. Webber?

maar dat toont de bekken MRI bij vrouwen met onvruchtbaarheid,
but that shows the pelvic MRI in women with infertility,

De Cympad demping kan worden toegepast aan de onderzijde van de bekken in plaats van de bekken vilt of boven de bekken..
The Cympad with damping effect can be applied to the underside of the cymbal in place of the cymbal felt or on top.

Ze zijn niet zozeer de hoogte van de bekken voor het klemmen, naast hun ontwerp stijver is dan in de leidingen analogen.
They are not so much the height of the jaws for clamping, besides their design is more rigid than in the plumbing analogues.