DE BEVERS - vertaling in Engels

• beavers
• castors

Voorbeelden van het gebruik van De bevers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hebben de bevers dat ook gedaan?
What, did the beavers do it?

Wat? Hebben de bevers dat gedaan?
What, did the beavers do it?

De bevers zijn toch niet thuis.
The beavers, they're not home.

De bevers zijn weg.
The beavers are gone.

De bevers komen naar me toe.
I make the beavers come to me.

Dit zijn de bevers van Europa en Noord-Amerika!
These are the beavers of Europe and North America!

En de bevers zijn ook antistatisch.
And the castors are anti-static too.

Toen kwamen de bevers.
And then the beavers came.

Geopende grootte Grootte van de bevers.
Unfolded size Size of the castors.

Met hun dammen scheppen de bevers natuurlijke lagunages.
With its dams, the beaver creates natural lagunages.

Onze gids zal je wijzen op de aanwezigheid van de bevers.
Our guide will indicate the position of the beaver stay.

Barry Bear: een vriend van de bevers.
Barry Bear: a friend of the beaver brothers.

Bood me aan te helpen met de bevers.
Offered to help with the beavers.

Lekker uitgeslapen na een enerverende avond bij de bevers.
I slept after an eventful evening at the beavers.

Maar ook zij bezwijken aan de bevers.
But even they are succumbing to the beavers.

Over het meer Ockesjön gaat meanderende rivier waar de bevers leven.
Across the lake Ockesjön goes meandering river where the beavers live.

Nadat ze Cartman's diarree hadden opgeruimd… en de bevers hadden verjaagd. Kwamen de jongens tot de vreselijke ontdekking… dat varen net zo saai is als ziplinen.
After cleaning Cartman's diarrhoea and fighting off beavers, the boys have made a terrifying discovery that boating is just as boring as ziplining.

Voor de bevers(5 tot 7 jaar) die later kwamen werd gekozen voor een rode trui.
For Beavers(5 till 7 years), which started later a red sweater was chosen.

De bevers met veerwerking verbeteren zijstabiliteit op ongelijke vloeren
Spring-loaded castors improve lateral stability on uneven floors

Dankzij de ijverige bevers blijft het water in de valleien zo schoon… Ga jij even?
Hard-working beavers Will you get it, Viola? keep the waters of their valleys clean?