DE BIJDRAGE VAN - vertaling in Engels

• contribution of
• the role of
• the input of
• the participation of
• contributed by
• contributions of

Voorbeelden van het gebruik van De bijdrage van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bijdrage van mede tangelaars kan je hier vinden.
The contributions of fellow tanglers can be found here.

De bijdrage van het strooien van winterzand en-zout mag eveneens worden afgetrokken.
The contribution from winter-sanding and-salting may also be subtracted.

Interessant was de bijdrage van de enige vrouw in het gezelschap, Ruth Cohn.
Interestingly was the contribution by the only woman in the group, Ruth Cohn.

De bijdrage van de Komintern aan het ontstaan van communistische partijen.
The contribution of the Comintern to the creation of communist parties.

De bijdrage van de heer Brok was daar een typisch voorbeeld van..
The contribution by Mr Brok was a typical example of this.

De bijdrage van Jorijn Neyrinck maakt duidelijk dat er hier verschillende uitdagingen liggen.
The contribution by Jorijn Neyrinck makes clear that there are several challenges here.

Wat was de bijdrage van Liebeault en Bernheim?
What was the contribution of Liebeault and Bernheim?

De bijdrage van La Choraline voor dit evenement.
The contribution of La Choraline for this evenement.

De bijdrage van acquisities en desinvesteringen was goed voor 1,6%.
The contribution from acquisitions and divestments amounted to 1.6 percent.

De bijdrage van het gemeenschappelijk landbouwbeleid aan de economische ontwikkeling van de gemeenschap.
The contribution of the common agricultural policy to the economic development of the community.

Mogelijk zelfs dankzij de bijdrage van de Russische delegatie.
Possibly, thanks to input from the Russian representatives.

Mijn onderzoek richt zich op de bijdrage van media en cultuur aan stedelijke ontwikkeling.
My research focuses on the contributions of media and culture to urban development.

De bijdrage van de Britse regering aan de conferentie van Londen is hiervan een voorbeeld.
The involvement of the British Government at the London Conference is an example.

De bijdrage van het bedrijfsonderdeel vastgoed is ook positief.
The contribution made by the property development business segment was also positive.

Daarvoor is de bijdrage van Baroness Nicholson of Winterbourne buitengewoon belangrijk.
In this light, the contribution by Baroness Nicholson of Winterbourne is crucial.

De bijdrage van titanium is hier niet klein.
The contribution of titanium here is not small.

De bijdrage van het gemeenschappe lijk landbouwbeleid aan de economische ontwikkeling.
The contribution of the common agricultural policy to the economic development of the community.

De bijdrage van Hans Verhaegen is een eenvoudig spel met een gelijkzijdige driehoek.
The contribution by Hans Verhaegen is a simple game with an equilateral triangle.

Heeft nota genomen van de bijdrage van 21 lidstaten 14526/09.
Took note of the contribution from 21 Member States 14526/09.

De bijdrage van de binnenlandse vraag bedroeg 0, 7 procentpunt.
The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point.