DE BLINDE - vertaling in Engels

• blind

Voorbeelden van het gebruik van De blinde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu ben ik Ali de blinde.
Ali the blind now.

Het is de blinde.
It is blind.

De blinde leidt de blinde.
Talk about the blind leading the blind.

De lamme leidt de blinde.
Blind leading the blind.

Dat is hetzelfde als de blinde leidt de blinde.
That would be tantamount to the blind leading the blind.

De halve blinde leidt de blinde.
The half-blind leading the blind.

De lamme leidt de blinde.
The blind leading the blind.

The Time Between Two Mistakes en De blinde dichter.
The Time Between Two Mistakes and The Blind Poet.

De blinde leidsman leidt de blinde.
The blind leads the blind.

Een aalmoes voor de blinde.
Aims for the Blind.

Perfect! De halve blinde leidt de blinde.
Perfect! The half-blind leading the blind.

Ik volg de blinde met mijn ogen.
I follow the blind man with my eyes.

Ze riepen de blinde en zeiden tegen hem:!
So they called to the blind man,"Cheer up!

De blinde antwoordde:‘Rabboeni, zorg dat ik weer kan zien'.
The blind man said,"Rabbi, I want to see.".

De blinde die de blinden leidt.
The blind leading the blind..

De blinde leidt de blinde.
The blind leading the blind out there.

Goed, de blinde leidt de kreupele.
Great, the blind leading the crippled.

Is hij de blinde?
Is he the blind one?

Zij is de blinde die zei dat zij mij kende.
She's the blind one who said she knows me.

En de blinde is niet gelijk aan de ziende.
The blind one and the seer are not equal.