DE BODEMS - vertaling in Engels

• soils
• bottoms
• the floors
• the bases
• soil
• bottom

Voorbeelden van het gebruik van De bodems in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom zijn de scores op de bodems van de vellen?
Why are the scores on the bottoms of the sheets?

Afzettingen op de bodems van meren en kunstmatige reservoirs bevatten eveneens giftige stoffen.
Deposits on the bottoms of lakes and artificial reservoirs also store poisonous substances.

De bodems hebben een AC
The soils have AC

De diversiteit die de bodems van deze appellatie bieden is indrukwekkend.
The diversity that the soil of this designation has to offer, is impressive.

De bodems werden helaas niet schoongemaakt
The soils were unfortunately not cleaned

De bodems zijn zeer verschillend afhankelijk van de regio.
The soils are very different depending on the region.

De bodems zijn zeer minerale en gevarieerd.
The soils are very mineral and varied.

De bodems zijn arm
The soils are poor

Verdeel de vulling met een lepel over de bodems van de vormen.
Divide the filling across the muffin forms, on top of the crusts.

Hij was een virtuoos van de woordspelingen en de dubbele bodems.
He was a master of the pun and double entendre.

Plaats de goede kanten op elkaar en rond de bodems.
Place RIGHT SIDES together and around the bottoms.

Weggesneden bij de bodems van flessen, laat ongeveer 8-10 cm.
Cut away at the bottoms of bottles, leaving approximately 8-10 cm in height.

Ze houden zich schuil op de bodems van flessen.
They hide away on the bottoms of bottles.

Maar Fissler pannen blinken niet alleen uit door de betere bodems.
However, Fissler pans are not only great because the bottoms are better.

Verstelbare bandjes aan de zijkant zet de bodems.
Adjustable side ties secure the bottoms.

Toen ze de sleutel omdraaiden, plopten de bodems er uit.
She turned the key, the bottoms popped off.

Zo gaat jaarlijks 1 000 km2 van de vruchtbaarste bodems en waardevolste ecosystemen in de Unie verloren, terwijl een kwart van het zoet water verspild wordt.
For example, 1000 km² of some of the most fertile soils and valuable ecosystems are lost every year in the Union, while a quarter of fresh water is wasted.

In de stad zijn de bodems vaak erg ondiep(bijvoorbeeld door de aanwezigheid van onderliggende structuren) en worden bomen vaak
Soils in urban environments are often very shallow(e.g. due to the presence of underlying structures)

Bij de twee kanten en de bodems, de antibotsingslijnen zijn de sterke nylon kabel van vaste,
At the two sides and bottoms, the anti collision lines be fixed,

De bodems van de caldera's liggen niet hoger dan het gebied rond Syrtis Major.
The floors of the calderas are not elevated relative to the terrain surrounding Syrtis Major.