DE BORSTHOLTE - vertaling in Engels

• chest cavity
• the pleural cavity
• thoracic cavities

Voorbeelden van het gebruik van De borstholte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

hemorragische vloeistof Werden aangetroffen in de borstholte.
haemorrhagic fluid were identified in the thoracic cavity.

Bloeduitstorting in de borstholte.
Could be hemothorax bleeding in the chest.

Het explosief zit in de borstholte.
Now put the explosive in his chest cavity.

Verwijder het bloed in de borstholte.
Evacuate the blood in the chest cavity.

Ze bloedt in de borstholte.
She's bleeding into the chest.

Dat betekent dat je in de borstholte zit.
It means that you're inside the chest.

Ik veronderstel verstikking veroorzaakt door de druk op de borstholte.
I can only assume asphyxiation because of the pressure on the thoracic cavity.

Ik zit in de borstholte.
I'm into the thoracic cavity. There.

Stomp trauma aan de borstholte borst.
Blunt trauma to the thoracic cavity chest.

Het is niet precies bekend waardoor een aneurysma in de borstholte wordt veroorzaakt.
It is not known what exactly causes a thoracic aortic aneurysm in some people.

Het is voor de meest voorkomende mesotheliomas te starten in de borstholte.
It is most common for mesotheliomas to start in the chest cavity.

De lucht ontsnapte in de borstholte.
Air escaped into the chest cavity.

Er zit lucht in de borstholte.
Air's leaking out of the hole into his pleural cavity.

Er zit lucht in de borstholte.
Air's leaking into his pleural cavity.

Lucht en bloed in de borstholte.
Blood in the chest.

Bloed in de borstholte.
Blood in the chest.

Hij had een hoofdwond, en hij had een bloeding in de borstholte.
He was bleeding into his chest.

Maar de brand begon buiten de longen, in de borstholte.
But the fire originated outside the lungs in the cavity.

Ze bloedt in de borstholte.
She--she's bleeding into the chest.

Laat ze niet in de borstholte vallen.
Don't let them fall into the chest cavity.