CHEST CAVITY - vertaling in Nederlands

• borstholte
• borstkas
• borst holte

Voorbeelden van het gebruik van Chest cavity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Blow your whole chest cavity out.
Deze nieuwe straalwapens blazen je hele borstkas eruit.

He's bleeding into his chest cavity.
Hij bloedt in zijn borstholte.

It's metastasized to his chest cavity.
Het is uitgezaaid naar z'n borstholte.

There's a chest cavity.
Dat is een borstholte.

I was removing a chain saw from a chest cavity.
Ik moest een kettingzaag verwijderen uit een borstholte.

His chest cavity's filling with fluid,
Zijn borstholtes vullen zich met vloeistof

This is your buddy's chest cavity.
Dit is het gat in de borst van je vriend.

Chest cavity is clear.
De borstholte is leeg.

Chest cavity is completely filled.
De borstholte was geheel gevuld.

A sharp object punctured her chest cavity.
En een steekwond net onder haar borstkas.

And without a second lung in your chest cavity, Your heart sort of drifted.
En zonder een tweede long in je borstkas, Is je hart gaan zwerven.

I offer you a season pass to the festival of light that happens in my chest cavity.
Ik bood je een seizoenskaart aan voor het festival van licht die word gegeven in mijn borstkas.

travels through the chest cavity.
reizen door de borst holte.

therefore determine that the cause of death was trauma to the skull and chest cavity.
zijn dood bepalen en daarom concluderen dat de doodsoorzaak slagen op de schedel en borstkas was.

All that's left to do is go up inside the chest cavity, cut the esophagus.
Het enige wat je dan nog moet doen is in de borstkas gaan… en de slokdarm doorsnijden.

Cut the esophagus. All that's left to do is go up inside the chest cavity.
Het enige wat je dan nog moet doen is in de borstkas gaan… en de slokdarm doorsnijden.

The pleural mesothelium membrane covers the lungs and chest cavity and peritoneum is the mesothelial tissue that enfolds the organs in the abdominal cavity..
De pleurale mesothelium membraan bedekt de longen en de borstholte en het buikvlies is het mesothelial weefsel dat de organen in de buikholte omgeeft.

So we're all standing around looking at the post-op X-ray… and there it is, clear as day, right in the guy's chest cavity.
En daar is het, helder als wat, in de borstholte van die jongen… We kijken allemaal naar de foto van de X-ray.

fluid on the lungs/ chest cavity, sinus problems.
vocht op de longen/ in de borstholte, bijholteproblemen.

they found the victim strapped to a table, chest cavity open and his heart missing.
vonden ze het slachtoffer vastgebonden op een tafel, de borstholte open, en zijn hart verwijderd.