DE BOTSTRUCTUUR - vertaling in Engels

• bone structure
• the skeletal structure

Voorbeelden van het gebruik van De botstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op basis van de gelaatstrekken en de botstructuur… lijkt het een volwassen man te zijn.
Based on the facial features and bone structure, it appears to be an adult male.

Dan kan de Replicator precies de grootte, de botstructuur en de gewichtsverdeling van het slachtoffer imiteren.
And the Replicator can mimic exactly the height, bone structure and the weight distribution of the victim.

Met aloë-bladsap voor een soepele toepassing en definieer de botstructuur, waardoor een perfect gebalanceerde symmetrie ontstaat.
Featuring aloe leaf juice for smooth application, the long-wearing and transfer-resistant, drops highlight and define bone structure, creating perfectly balanced symmetry.

met twee technici, ik zag de onderrug botstructuur van mijn vrouw op de x-ray thingo- eerste keer ooit.
I saw my wife's lower-back bone structure on the x-ray thingo- first time ever.

calcium te gebruiken voor de groei en voor het behoud van de botstructuur.
calcium to ensure growth and maintenance of bone structure.

Bot-sculptuur van de kin is een plastische chirurgische techniek die de bestaande botstructuur van de kin een nieuwe vorm geeft.
Bone-sculpture of the chin is a plastic surgical technique which gives the chin's existing bone structure a new shape.

Bot-sculptuur van de kin is een plastische chirurgische techniek die de bestaande botstructuur van de kin een nieuwe vorm geeft.
Bone-sculpture for the chin is a plastic surgical technique to reshape the chin's existing bone structure.

met veranderingen in de botstructuur.
with changes in bone structure.

De ontbonden delen van de gezichten zijn herwerkt op basis van de botstructuur.
The forensic artist built the decomposed portions of each face digitally, based on measurements of bone structure.

Als de botstructuur in de kindertijd onvoldoende is,
If the bone structure is insufficient in childhood,

Schending van de integriteit van de botstructuur houdthet volledig of gedeeltelijk verslaan van de functie.
Breach of the integrity of the bone structure entailscomplete or partial defeat of the function.

Het veroorzaakt een ogenschijnlijke toename in botmassa, maar de botstructuur wordt abnormaal en zwak 18.
It causes an apparent increase in bone mass, but the bone structure is abnormal and weak.

Het gebruik van deze steroïde zorgt voor de versterking van de botstructuur van het lichaam en de botten zelf.
The use of this steroid ensures the strengthening of the bone structure of the body and the bones themselves.

heel gemakkelijk om de schade te zien aan de botstructuur.
very easy to see the damages on the bone structure.

Natuurlijk, als er sprake is van merkbare veranderingen in de botstructuur, huid textuur
Of course if there are any noticeable changes in bone structure, skin texture

Onze QForm®-technologie voor comfort was specifiek ontworpen voor het unieke profiel, de botstructuur en de tred van vrouwelijke wandelaars,
with QForm® comfort technology, specially designed to fit the unique profile, bone structure and stride of female hikers,

is een afname in de hoeveelheid gemineraliseerd bot. Dit betekent dat de botstructuur is geworden brozer waardoor ze meer vatbaar voor breuk.
amount of mineralised bone, and this means that the bone structure becomes more fragile and, thus, more susceptible to breakage.

Onderzoek betreffende de botstructuur van Leptictidium geeft tegenstrijdige informatie:
Studies of the bone structure of Leptictidium have yielded contradicting information:

De botstructuren zijn vergelijkbaar.
The bone structures are similar.

Het richt zich op het cranio-sacrale systeem via de omliggende botstructuren en de fascia die ons hele lichaam doordringt.
It addresses the cranio-sacral system via its surrounding bone structures and the fascia that pervades our whole body.