DE BOVENGRENS - vertaling in Engels

• upper limit
• ceiling
• upper bound
• the cap
• the upper level

Voorbeelden van het gebruik van De bovengrens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

SB definieert de bovengrens van het werkgebied.
WW defines the top-end of the working range.

Percentage bovengrens- het percentage van de bovengrens.
Upper limit percentage- defines the percentage for the upper limit.

3 maal de bovengrens van normaal ULN.
3 times the upper limit of normal ULN.

Kleur bovengrens- de kleur van alle waarden boven de bovengrens.
Upper limit color- defines the color of all values above the limit.

de tijd is voorbij de bovengrens.
Time is past the upper limit.

De ondergrens is groter dan de bovengrens.
The downlimit is greater than the uplimit.

Op het niveau van de rechter tepel is de bovengrens van de lever.
At the level of right nipple is the upper limit of the liver.

Ten slotte specificeert de commissie de aanvaardbare bovengrens van inneming.
Finally, the Committee specifies the tolerable upper intake level.

De vorige bovengrens, verkregen van HST en"Cassini" opmerkingen,
The previous upper limit, obtained from HST and"Cassini" observations,

De bovengrens van een eenzijdig 95% betrouwbaarheidsinterval(CI)
The upper bound of one-sided 95% confidence interval(CI)

ALT ≤ 5 keer de bovengrens van normaal is aanvaardbaar als de lever bij de tumor betrokken is.
ALT≤ 5 times upper limit of normal is acceptable if liver has tumour involvement.

Maal de bovengrens van het normale bereik(ULN, upper limit of normal) maximum Graad 2.
Times upper limit of normal(ULN) maximum Grade 2.

De bovengrens van x is gelijk aan 1, maar de ondergrens is
The upper bound is x is equal to 1,

De bovengrens van 1,27% voor de eigen middelen maakt duidelijk welk deel van het bruto nationaal product naar de Europese begroting moet vloeien.
The own resources ceiling of 1.27% expresses what proportion of gross domestic product has to be devoted to the European budget.

Het milieueffect van de EU-ETS in de zin van emissies in de betrokken sectoren in een bepaalde periode wordt bepaald door de bovengrens.
The environmental impact of the EU ETS in terms of emissions in the sectors covered over a certain period of time is determined by the cap.

De daglimiet voor reclame valt weg, terwijl de bovengrens van 12 minuten per uur wordt gehandhaafd.
The daily limit on advertising is dropped while the 12-minute upper limit per hour is maintained.

De bovengrens is inmiddels verlaagd tot exp(1,
The upper bound has since been lowered to exp(1.59)(Kotnik

de nieuwe taken die de Europese Raad heeft opgedragen, kan de bovengrens voor de ontvangsten op het huidige niveau blijven.
new tasks set by the European Council the current revenue ceiling can remain intact.

In de loop van de bestuursrechtelijke procedure verlaagde de IG de bovengrens van de dekking van USD 18 miljard tot USD 4, 25 miljard.
During the course of the administrative procedure, the IG reduced the upper level of cover from USD 18 billion to USD 4.25 billion.

En daarmee de volgende bovengrens\(Q_\text{x}\) aan het aphelium.
And hence the following upper limit\(Q_\text{x}\) for the aphelion.