DE BREAK - vertaling in Engels

• break

Voorbeelden van het gebruik van De break in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het einde van de break inleiden.
An introduction of the end of a break.

Zeker de langere versie met de break in het midden.
Especially the longer version with the break in the middle.

Twintig jaar na de break kwamen twee originele bandleden,
Twenty years after the break two original band members,

In de break hoor ik wederom de valse stem,
In the break I again hear the out of tune voice,

Beide worden met de Special button geactiveerd, voor de Break Blow druk je tegelijk op vooruit en je speciale knop, voor de Break Hold achteruit en de schouderknop.
Both are executed with the Special button; for Break Blow you simultaneously press forward, and backward if you want to perform the Break Hold.

Al snel bouwt Citroën het GS-gamma verder uit met de Break en de praktische Service.
Soon Citroën expand the GS range further with the Break(Estate) and the practical Service.

Had zelfs op de eerste van Fear Factory kunnen staan, totdat de vage break met koorsamples zich aandient.
Could have been featured even on one of the first fear Factory records until that weird break with a choir sample kicks in, that is.

maar dan na de eerste break wordt het allemaal heel flauw.
then after the first break it all falls apart and gets lame.

de stem is agressiever, meer dubbele bas en de break vernietigend.
extra double bass and a devastation break.

U moet u de mogelijkheid om het asiel van darkish energie te bevrijden en de break out!
You must give you the option to rid the asylum of darkish energy and break out!

Probeer ook het einde van de break met een enkel nootje in te luiden,
Try also to introduce the end of a break by a subtle note,

De machine in de break ruimte was leeg
Th-Th-The machine in the break room was empty,

Je neemt de Shake als‘maaltijd' en de break als‘tussendoortje'….
You take the shake as a“Meal” and the Break as a“Snack”.

Tegen het einde van 1968 kwam ook een 1255 cc diesel als optie beschikbaar voor de 204 Break en bestelwagen.
Towards the end of 1968 a 1255 cc diesel engine option became available for the 204 estate and fourgonette(van) versions.

Beide vliegtuigen vlogen in formatie over het veld voordat ze beide in de break gingen voor landing.
Both aircraft flew in formation over the field before they both went into the break for landing.

in het interieur toegevoegd, twee maal zoveel als in de break van de vorige generatie.
twice as much as in the previous generation wagon.

er is een slim rustpuntje ingebouwd om daarna in de break je laatste adem in de pit eruit te persen.
there is a smart resting point build in to get you ready for the break where you can push out your last breath.

is ook het derde, en in mijn ogen sterktste album van Arckanum voor de break,'Kampen'(gevechten) heruitgebracht in een nieuw digipack en geremasterd door Andy Classen.
are now dealing with the third, and in my eyes best album of Arckanum before Johan"Shamaatae" Lahger took a break.

Afstoot voor de break. Oke.
All right. Lie for break.

De volgende regels gelden bij de break.
The following rules apply to the break shot.