DE BURCHT IS - vertaling in Engels

• castle is
• the fortress is
• the citadel has been

Voorbeelden van het gebruik van De burcht is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De burcht is Slavisch, waarschijnlijk één van de meerdere burchten, die de eigendom van de stam Chorvatu was..
The fortress is Slavic and it was apparently one of the seats of the Croat tribe.

Vanaf de burcht is een wijd uitzicht mogelijk over het meer tot aan de stuwdam.
From the castle, it is possible to see far across the lake to the dam.

De enige weg naar de burcht is door middel van geheime gangen in de rots.
The only way to get to the castle is through secret tunnels in the rock.

Aan één kant van de burcht is nog een oude Romeinse muur te zien.
On the side of the castle is still a remnant of a Roman wall to see.

De burcht is het grote kenmerk van Ahorn,
The castle is the big feature of Ahorn

De burcht is het grote kenmerk van de gemeente Ahorn,
The castle is the great feature of the municipality of Ahorn,

De burcht is volledig asymmetrisch
The Castle is entirely asymmetrical

De burcht is gebouwd in de 13e eeuw
The castle was built in the 13th century

De gemeente werkt hard aan zijn cultureel erfgoed en de burcht is genomineerd bij UNESCOS werelderfgoed.
The municipality is working on its cultural heritage and the castle is nominated for UNESCOS World heritage.

Beroemde toeristische bezienswaardigheden zijn de burchtheuvel(De Praagse burcht is nog steeds de regeringszetel
Famous tourist attractions are the burchtheuvel(The Prague castle is still the government

De kern van de burcht was in de vorm van een onregelmatige vijfhoek.
The ground plane of the centre of the castle was an irregular pentagon shape.

Het toegangskaartje voor de burcht was namelijk ook de entree voor het museum.
The entrance ticket for the castle was also the entrance to the museum.

De burcht was eeuwenlang de officiële residentie van Poolse koningen.
For several centuries, the castle was the official residence of the Polish Kings.

De burcht was hun laatste toevlucht.
The castle was their last resort.

En de mannen van de burcht waren zijn wegwijzers.
Men from the citadel were his guides.

De burcht was hun laatste toevlucht.
The fortress was their last refuge.

De burcht was onder Grote Hoofd Fluvian begonnen met
The citadel was begun under the Grand Master Fluvian

De burcht was het middelpunt van de heerlijkheid Toron,
The castle was the centre of the Lordship of Toron,

Warm aanbevolen Het Burgmuseum in de Bergfried van de ruïne van de burcht, is zeker een indrukwekkend uitstapje.
Recommendation The castle museum in the Bergfried of the ruins of the castle, is certainly an impressive outing.

De burcht was strategisch gelegen op een berg met steile hellingen,
The stronghold was rectangular shaped, located on a hill,