IS TRUE - vertaling in Nederlands

• is waar
• geldt
• klopt
• is juist
• is echt
• is de waarheid
• is trouw
• is zo
• waarachtig is
• is het geval
• is inderdaad
• weliswaar

Voorbeelden van het gebruik van Is true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which is true.
En dat is de waarheid.

That is true.
Dat is juist.

God is true and timeless!
God is echt en tijdloos!

I don't think that is true in gymnastics.
Dat geldt niet voor turnen.

If Jenkins' story is true.
Als Jenkins' verhaal klopt.

Yeah. Yeah. That is true.
Ja. Ja. Dat is waar.

The house is true to the description.
Het huis is trouw aan de beschrijving.

Yes, that is true, but still….
Ja, dat is zo, maar toch….

It is true.
Dat is juist.

This is true, but only half the story.
Dit is de waarheid, maar het is slechts de helft van het verhaal.

She is true.
Ze is echt.

The same is true for you.
Hetzelfde geldt voor jou.

He who has received his testimony has certified that God is true.
Die Zijn getuigenis aangenomen heeft, die heeft verzegeld, dat God waarachtig is.

Your turn. That is true.
Jouw beurt. Dat klopt.

No, but it is true.
Nee. Maar het is waar.

This is true for most of Europe and North-America.
Dit is het geval voor het grootste deel van Europa en Noord-Amerika.

It is true to the description.
Het is trouw aan de beschrijving.

That is true, and I also like that.
Dat is zo, en dat vindt ik ook leuk.

It is true that we need improvements in integration.
Het is juist dat verbetering van de integratie nodig is..

That is true, two-time world heavyweight champ George Foreman.
Dat is de waarheid, twee keer wereldkampioen George Warden.