DE CATERAARS - vertaling in Engels

• caterers

Voorbeelden van het gebruik van De cateraars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanaf half vier uur staan de cateraars met lokale en internationale gerechten voor u klaar.
From 15.30 hrs. caterers with local and international dishes will be ready to serve you.

Bij voorkeur in Oktober-November want in December zijn de cateraars druk met eindejaar catering en veel klanten plannen evenementen op dezelfde data.
Preferably in October-November because in December most caterers are busy with end-of-year catering and many customers plan events on the same dates.

De cateraars, en alle lieve mensen die hier voor mij zitten. Ik wil vooral het koor bedanken.
And all the nice people sitting before me. So, I would especially like to thank the choir and caterers.

Mr. Bachman, u betaald de cateraars en bartenders die u geld schuldig bent…
You pay those caterers and bartenders you owe money to Mr. Bachmann,

Maar als je een aanbeveling hebt van 1 van de beste cateraars op het eiland.
But if you got a recommendation from one of the island's top caterers.

Ik heb de cateraars geregeld… De bloemen worden nu geschikt en ik heb een minister ingehuurd.
I have taken care of the caterers… the flowers are being arranged as we speak, and I have hired a minister.

Het committee is 'n nachtmerrie van geruzie geworden met de decorateurs en de cateraars.
Prom committee's become a nightmare of mix-ups with the decorators And arguments with the caterers.

Je zeker niet aan te raden, maar ik zou het niet klanten te adviseren met betrekking tot de arme cateraars mijn collega's….
You do not recommended but definitely I would not advise clients as to my poor fellow restaurateurs….

De cateraar van uw keuze voor uw evenement in Docks Dome!
Your own caterer during your event at Docks Dome!

De keuze van de cateraar is gratis.
The choice of caterer is free.

Katie, de cateraar zoekt je.
Katie, the caterer's looking for you.

Het was de cateraar. De knul die ze arresteerden voor moord.
The kid they arrested for your murder. It was the caterer.

De cateraar weer.-Inderdaad.
That's the caterer again. Right.

De cateraar heeft net afgebeld.
Our caterer just canceled.

Ga je de cateraar bestelen?
You gonna rip off the caterer?

De cateraar is hier.- Wat?
Caterer's here.-What?

De cateraar wil morgen weten welke het wordt.
Caterer needs a decision by tomorrow.

De cateraar wil morgen weten welke het wordt. Momentje.
Caterer needs a decision by tomorrow. One second.

Momentje. De cateraar wil morgen weten welke het wordt.
Caterer needs a decision by tomorrow. One second.

De cateraar heeft geen voedingsspecialist.
But this caterer doesn't have a nutritional specialist.