CATERAARS - vertaling in Engels

• caterers

Voorbeelden van het gebruik van Cateraars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de loop der jaren hebben wij prettige contacten opgebouwd met verschillende cateraars.
Over the years we have established excellent working relationships with several catering companies.

De eigenaar toonde interesse in onze mooie cateraars club!
The owner showed much interest in our beautiful club of caterers.

Ik ga de cateraars checken.
I'll, uh, go check on the caterers.

Een totaalpakket voor Foodservice en cateraars.
A complete assortment for Foodservice and catering.

Buiten dat stond dat gebied vol met busjes van cateraars.
The bay was full of catering vans.

Cateraars verkiezen de Duni-collectie voor het gemak,
Caterers choose the Duni collection for the convenience,

Ik heb de cateraars geregeld… De bloemen worden nu geschikt en ik heb een minister ingehuurd.
I have taken care of the caterers… the flowers are being arranged as we speak, and I have hired a minister.

Een ideaal servet voor restaurants en cateraars die hun gasten net iets meer comfort willen bieden.
An ideal serviette for restaurants and catering companies that want to offer their guests extra comfort.

hoteliers en cateraars in heel Europa over van linnen op Evolin®?
hoteliers and caterers across Europe switching from linen to Evolin®?

Maar hoor van cateraars dat ze een evenement hebben. Ik heb de uitnodiging niet gezien.
But I hear from the caterers that they have an event on a certain date. And maybe I have never seen the invitation.

Hebben cateraars enig idee wat Joden hebben meegemaakt.
a few years ago? Do the caterers have any idea.

Een tijdje geleden? Hebben cateraars enig idee wat Joden hebben meegemaakt?
Do the caterers have any idea what the Jews just went through a few years ago?

boodschappers en cateraars.
the messengers and… the caterers.

Het committee is 'n nachtmerrie van geruzie geworden met de decorateurs en de cateraars.
Prom committee's become a nightmare of mix-ups with the decorators And arguments with the caterers.

ik zou het niet klanten te adviseren met betrekking tot de arme cateraars mijn collega's….
definitely I would not advise clients as to my poor fellow restaurateurs….

we leveren ook aan cateraars en fabrikanten van kant-en-klaar maaltijden.
we also supply to catering companies and producers of ready meals.

Ik heb de uitnodiging niet gezien… maar hoor van cateraars dat ze een evenement hebben.
And maybe I have never seen the invitation, that they have an event on a certain date. but I hear from the caterers.

Ik heb de uitnodiging niet gezien… maar hoor van cateraars dat ze een evenement hebben.
Imagine that you're throwing a wedding and maybe I have never seen the invitation, but I hear from the caterers that they have an event on a certain date.

strijken en soms voor cateraars die eten verzorgden voor feestjes
and sometimes for a caterer who supplied food for parties

Ik heb al de cateraar geboekt voor 200 mensen.
I have already booked the caterer for 200 people.