DE CENTAUREN - vertaling in Engels

• centaurs

Voorbeelden van het gebruik van De centauren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de held van de Zon en de wilde Centauren.
the wild and savage centaurs.

de Pagasitische Golf en de berg van de Centauren, met de uitstraling van een hotel dat fijne smaak en stijl uitademt.
the Pagasetic Gulf and the mount of the Centaurs, with the aura of a hotel that exhales fine taste and style.

in het hele pand, om magische routes te verkennen en ook culinaire hoogstandjes te proeven op de berg van de centauren.
to explore magical routes as well as sample tasty culinary delights on the Mount of Centaurs.

Ze zijn van de Centauren.
These are centaur totems.

Ik bracht hem naar het kamp van de Centauren.
I took him back to the centaur camp.

Wie?-De centauren en die slet, Lyla!
Who?- The centaurs and that slut, Lyla!

Vanaf nu zijn we in oorlog met de Centauren.
From this moment on we are at war with the centaurs!

Ik heb de centauren nog nooitzo wild gezien.
I haven't seen the centaurs are so riot.

Ik heb de Centauren nog nooit zo woest gezien.
I never saw the so nervous centaurs.

Ik heb de centauren nog nooitzo wild gezien.
I have never seen the centaurs so riled.

Maar zonder hem hadden de Centauren nu niet meer geleefd.
But, if it wasn't for him, the centaurs wouldn't be alive now.

Ik heb de Centauren nog nooit zo woest gezien.
I haven't seen the centaurs are so riot.

De slag met de Centauren, vertolkt door een eunuch met harp.
The Battle with the Centaurs', to be sung by an Athenian eunuch to the harp.

Ik heb de Centauren nog nooit zo woest gezien.
I never seen the centaurs so worried.

Ik heb de centauren nog nooit zo wild gezien.
I haven't seen the centaurs are so riot.

de wijze koning van de Centauren.
the cave-dwelling wise King of the Centaurs.

Toch hadden we Lyla en de centauren niet moeten uitnodigen.-Heel gelukkig.
Mmm… very. But I still think it was a mistake inviting Lyla and the centaurs.

Hij heeft de Centauren afgeslacht en hij stopt niet voor hij Xenan ook heeft.
He slaughtered the centaurs and he won't stop until he kills Xenan.

Borias, de man die Xena bedroog en bevriend werd met de Centauren,., heeft ons alles verteld.
And Borias, the man who betrayed Xena…,… to become the greatest friend of the centaurs…,… told us everything.

Theseus helpt ook de Lapiths vechten tegen de centauren die een bruiloft in een zeer onbeschaafde manier verstoord.
He also helps the Lapiths fight the centaurs who disrupted a wedding in a most uncivilized way.